艾瑞克-麦卡：非常开心欢迎大家回到论坛。我们今天下午有来自世界各地的嘉宾，跟我们一起探讨他们主办的电影节，以及各个电影节的价值观与具体的运营。今天上午由于时间的限制，我们没有能够进行充分的问答，我们今天下午争取能够进行对话辩论以及问答，大家可以在我们开始发言之后，最后向各位电影节的主席进行提问。第一位要邀请发言的人是一个独立电影节的主席，因为没有人是有他这样独立的，他有独立的思想，有独立的热情，他热情洋溢，这种热情已经持续了17年，他谈到电影，谈到任何国家的文化的时候，这种激情都来自他的内心，我非常荣幸能够和他是朋友，也非常高兴他今天下午能够来发言，这位就是寂杰弗瑞-吉尔默先生，是圣丹斯电影节主席，欢迎您!
杰弗瑞-吉尔默：非常感谢你热情的介绍，大家下午好。
我想长话短说，但是也要讲清楚几点。今天上午讲到的一些问题，我也会有触及，但是主要的是今天下午的内容。电影节已经改变了我们整个的电影文化以及我们整个电影业的情况。以前只有一些非常独立的不同的领域。全球的那些电影业人，他也是触及到这种关联。现在这些电影节的网络，已经比20年前大大的发展起来，而且比10年前大大的发展了。尽管这样说，各个电影节他们仍有不同的种类，有不同的目的和内容，我们首先告诉大家，我们没有什么红地毯，我们也不是这些名人的集体秀，我们的主要是关注于电影制片人，我们注重于“发现”。我们也没有要求这些加入到一些组织，有这种要求的话我都拒绝了。或者是有一些人告诉我怎么样来运营这个电影节。我们电影节的目标和宗旨应该是什么呢？我们讲到电影节的宗旨和目标，可以说，有各种各样不同的内容和目标，
我们都可以来好好的谈一谈，也是公平的，那么到底什么样的电影节是好的呢？到底什么样的是好的电影呢？电影节之所以伟大，是靠伟大的电影。因此我们必须要真正的能够谈电影，也就是说我们的电影节最重要的就是讲到电影。到底什么是质量呢？这个是需要大家探讨和辩论的。到底什么样子的才是一个高质量的电影节的安排呢？我们也可以去探讨。我在对圣丹斯电影节的时候，有人批评的一点，就是说我们好象并不是那种传统的所谓艺术性的电影节的安排。我相信这个所谓的电影节，我们应该是摆脱所谓的借此游览或者是艺术的这种感觉，我感觉它应是一个发现的盛会，我们希望它能够成为一个平台，能够让新的电影制作成为一个展现。在过去的十年当中，我觉得这个艺术电影一直是占据着各大电影节，好象大家看到的就是这个电影节的话，能够看到其中很多的这种游览的项目等等。但是我觉得我们今天应该是更加的涵盖广泛，并且更加的复杂。现在电影节是越办越多，到底是什么能够让电影节获得成功呢？这个电影节在本地区能不能够得到大家的重视，或者是这个国家重视不重视，成为不同的工作方面的一个展示的平台，还是说它到底是有一种量性的标准，我们要达到这个标准？这个是所有的电影节和我们搞这个电影节必须面对的挑战，是不是所有的电影都可以来展现，只要有大家有这个兴趣就可以，还是只有一部分电影来做展示呢？我觉得我们应该有一些新鲜的东西和原创性的东西，整个世界上讲故事的方式。现在世界上的电影节都有一些相似的地方，但是更重要的是我们要认识到其中的差异，也就是说我们现在的各个电影节之间的区别，有一些是国内的，有一些是全球性的，有一些是发现性的电影节，它会展示新的电影，而有的电影就是作为一个首映展的大荟萃。有的是市场性的，有的是非市场性的。有一些电影节它是为某一些市场来服务的，像戛纳电影节，并不是说他们不去威尼斯的电影节，美国的这些买片的电影或者是做市场营销的人重视的就是这三个电影节，也就是说作为一个电影人，你必须要做这个安排，你到底要做什么，你到底要去哪里，必须做出这样的一个决定，到底你的电影要去哪里首映，只有这么一点可以让你做到可以做的事情。
圣丹斯电影节电影节影响到电影文化，而且改变了电影文化的本质，我最自豪的一点，就是在过去的十年当中，圣丹斯电影节最重要的一点就是改变电影文化，我们并不只是想谈谈好莱坞是怎么样的，而是能够积极的探索各种各样的电影制作，并且从广义上理解我们整个的电影，而不是只有美国的电影。另外的像这个纪录片，以及其他类型的影片，既有主流影片，也有一些处于边界的影片，恐怕要谈的并不是很多，但是我觉得很多的电影节要反映这种广度的。
我们在谈电影制作的时候，或者说在电影节上放一部电影，你首先要找一个合适的电影节，然后要选择怎么样和电影节进行互动。现在这个也是很复杂的，所以在电影节要让一个影片得到重视，一个是观众的重视，一个是评论的重视，再一个是买家，再一个就是评委，第五就是媒体评论文章的撰写人，也就是说不仅仅是影片人，你要去一个电影节的话，要做好充分的准备，你必须要能够知道，什么时间怎么去，什么时段怎么样去展现，获得怎样的注意，会遇到什么样的困难，你要知道让电影节作为一个平台，用所有的方式让它有助于你的目的的实现。圣丹斯是一个市场，我们90%放映的影片都是首映式，85%左右的影片却没有卖出去，我们是完全的敞开销售的，戛纳电影节也许是唯一的一个真正全世界的人都过来参加的电影节，就是整个全世界都来参加的电影节。它汇集了这么多的人来这里，它是不是完全由购买来确定的呢？还是事先就已经购买了呢？有的人去了戛纳电影节，只看脚本。但是我们的圣丹斯电影节和威尼斯国际电影节都不是这样的。
我的意思就是说，现在的这些电影节他们为不同的目标，不同的活动，这个可以说是非常复杂的，你作为一个电影制作人，你必须要记得战略，到底你这个作品到哪里首映比较合适，我们也必须来定义我们自己的角色。我们的日程安排的一个质量以及我们安排的一个本质，就影响到我们是一个什么样的电影节，以及到电影节来放映的一个质量。如果你问我过去的10年半当中，这些电影人来自哪里，我可以说是来自亚洲，我毫无疑问，就是现在来自亚洲的这个电影人不管是从谁的角度来讲，他们是获得了世界各地的大奖，因此现在必须要让亚洲的电影节能够崛起，来呈现这些电影节，因此在上海以及其他的亚洲电影节应该是成为我们这些世界高水平的特别是亚洲的电影，来呈现的首映的一个主要的地方。而且他们在这个电影文化当中的一个作用，他们也是要充分的发挥出来，这也就是欧洲主导的，美国也没有实现。这个在美国的电影节没有这个文化的主导地位。从一个电影节主席的角度来讲，我觉得作为一个电影制作人，在讲到电影节的时候，希望大家能够考虑各种不同的意见，谢谢。
(责任编辑：TT)
《变形金刚2》送票！
