巴西电影节开幕 导演陈大明滔滔不绝累坏翻译

　　 本报讯（记者 张暄）昨晚，巴西电影节在新影联旗下的新世纪影院开幕，代言人导演陈大明致辞滔滔不绝，险些累坏翻译。

　　“巴西军事政变后一直到上世纪90年代中期，巴西电影一直处于低潮阶段，真正的巴西电影的复苏是从1994年开始。

……其实中国观众对巴西电影并不陌生，像《中央车站》、《摩托车日记》、《上帝之城》等都深受中国观众喜爱。……”代言大使、曾经拍摄过《老井》、《鸡犬不宁》的导演陈大明一长串不带喘气的发言之后，在场的翻译不由向主办方频发“求救信号”，企图打断陈大明的讲话，先行翻译。

　　在北京首度举办的巴西电影节将在6月11日至16日在北京展映6天。京城的观众将一口气体验11部充满南美风情的电影。足球王贝利的传记影片《永远的贝利》是足球迷绝对不可错过的电影，由贝利本人现身说法，叙述自己的辉煌足球生涯。该片还收录了上千个球王贝利的经典进球镜头，通过细致的剪接手法，由贝利回顾当时进球的情境，即使非足球迷也会被他出神入化的球技迷倒，譬如著名的“倒挂金钩”以及他如森巴舞蹈般的脚法，连过11人进球的精彩画面。当然，还有他与两位金发美女结婚的浪漫故事，全都会收录在这部长达两小时，绝无冷场的精彩纪录片中。