延续自2001年法国喜剧《艺术》以来的黑色幽默风格,7月6日至22日,又一出法国喜剧即将在上海话剧艺术中心上演,小品演员郭冬临(郭冬临新闻,郭冬临说吧)跨界担纲主角,而另一位主角则将在大山、徐峥(徐峥新闻,徐峥说吧)、郝平三位以幽默表演风格见长的演员中“择优录取”。
耍“笨蛋”反被“笨蛋”耍
《超级笨蛋》又被译为《耍笨蛋晚宴》,由被誉为“傻瓜派喜剧”掌门人的法国导演弗朗西斯·维贝尔写成。他的作品是一种“全世界人民都会喜欢看的喜剧类型”,轻松幽默,充满法国式的絮叨,在唠唠叨叨中建立一种荒诞而精巧的喜剧感,是一种完全不同于好莱坞的喜剧样式。
《超级笨蛋》三年内在法国巴黎演出了八百多场,今年又将重演,和上海版的演出几乎同时进行,成为中法戏剧史上一段有趣的佳话。故事讲述的是一个意欲戏耍所谓的笨蛋,反而被这个善良热情的“笨蛋”无意中戏耍的有趣故事。出版家皮埃尔·布罗尚每周三都要同他的朋友们举办一次选笨蛋晚宴。他们约定各自带一个笨蛋去赴宴,那个表现得最笨的获胜。一天晚上,布罗尚很兴奋,他找到了一个理想的笨蛋———“世界级的超级笨蛋”弗朗索瓦·比弄。
“笨蛋”锁定郭冬临
中国版的《超级笨蛋》吸引了诸多优秀演员的注意,善良热心的笨蛋被锁定在著名春晚小品演员郭冬临身上。他的表演质朴、自然、松弛、贴近生活,擅长表现一些老实而又窝囊的喜剧形象,形成了一种特有的郭氏幽默,而对话剧舞台一直有着深深迷恋的郭冬临在看完发给他的剧本后,兴奋地打电话给制作人李胜英:“这个角色简直非我莫属!我就是弗朗索瓦,弗朗索瓦就是我!”他迅速作出了出演笨蛋的决定,并且空出自己的大段时间来配合剧目的排演,希望可以将这个“笨蛋”打造得淋漓尽致。
另一主角仍未敲定
至于剧中另一个重要角色出版家布罗尚的人选,则还没有最后敲定。目前,曾在2006年因出演大型话剧《红星照耀中国》而初次登上话剧舞台的国际笑星大山,人气颇旺、正在热演《兄弟》的上海话剧艺术中心演员徐峥,以及刚刚因主演黑色喜剧《秀才与刽子手》摘得白玉兰戏剧表演艺术奖主角奖榜首的郝平都在制作方圈定的人选当中,而他们也都对这个有趣的角色表示出极大的兴趣,坦言只要时间允许,都希望加盟剧组,饰演布罗尚,但究竟由谁扮演还要看他们各自的档期,最终将于6月中旬确定。
郭冬临徐峥大山联袂演绎法式喜剧《超级笨蛋》 2007年7月,上海话剧艺术中心—青话将排演法国喜剧《超级笨蛋》,上海的话剧观众将可以再次欣赏到诙谐幽默的法国式喜剧...
07-05-31 11:00
|