《连环局》广州关机 刘若英被张智霖揭底(图)

　　电影《连环局》昨天在广州举行了关机发布会，刘若英、林嘉欣、张智霖、郭涛等所有主创人员悉数到场。由于制片方要求所有主创人员不能透露电影的剧情，所以演员们在发布会现场就以说“恭喜发财”来回避关于剧情的问题。现场刘若英被张智霖“揭底”广东话说得不标准，后期录音要录五遍才能达到要求。林嘉欣夸刘若英用功，说刘若英在剧本上写了很多笔记，让她很有压力。在随后的专访时间里，刘若英赶紧辟谣:“其实广东话我是说得一般，但也没张智霖说的那么夸张啦。林嘉欣说我剧本的事情我回头要好好和她解释一下。”

刘若英和张智霖

　　电影《连环局》由一直以拍摄悬疑片著称的香港导演罗志良执导，讲述了三起错综复杂的绑架案，绑匪同警察之间的争斗整整进行了三年。刘若英在剧中饰演一位高级督察，这个角色是从一个正常的女人演到最后变成了一个疯子，人物情绪起伏很大，刘若英讲这个高级督察之前受了很多专业的训练，能很理智地判断事情，认为所有的东西都有科学的依据。但是一旦案子关乎情感，她就有点恍惚。“理智和情感到底占的比例多大，靠着直觉还是情感理智去断案，是我拍这部戏时想得最多的。

拍完戏我有一个感觉是当女人不容易，当女警就更不容易了。这个电影要让人知道的就是相信只要有爱就会有奇迹发生，每当想放弃的时候就会有另一个奇迹发生，所以有时候放弃未尝不是一种转机，放弃意味着无畏，无畏才无惧，无惧才会有前所未有的力量。”

　　一向给人文弱感觉的刘若英此次在剧中又是开枪又是打斗，刘若英直言这部戏比她想象的演起来要难。首先就是语言关，但是虽然广东话说得不好，但是在后期录音的时候，刘若英还是把工作人员吓了一跳，就连录音师都惊讶奶茶为什么配音这么好，刘若英得意地歪歪脑袋说:“我可是踏踏实实在录音室待了三年，录音的情况我是再了解不过了，像我在录呼吸声和哭的声音的时候，真的把他们吓了一跳。我也想不到10年以前的积累，现在会派上用场还被人夸奖，所以说以前多一些积累还是有好处的。”

　　记者在采访林嘉欣时，林嘉欣说起刘若英很是佩服:“刘若英真的很用功，在开拍之前她一定做了很多工作，我看她的剧本上面都写满了字，可能是在边上注明的演到这里时该用什么语气，该是什么节奏，这样她演的时候就很自然了，她这样让我觉得好有压力啊。”谁知记者在采访刘若英时问及此事，刘若英急忙澄清，说这是一个大误会。“那全是我标的广东话的发音，有的用英文，有的用中国字，在每行剧本下面我都写上了和剧本上广东话的发音相同的字。其实演这部戏我没有什么别的问题，基本都是发音的问题，我80％的心力都用在讲广东话上了，我想我起码要让和我对戏的人知道我在说什么。”而面对张智霖对她的调侃，刘若英就表示一向好脾气的她，在“张智霖那种人”面前也会露出“凶狠”的目光。