中国国家话剧院介绍

  　国家话剧院，是由两个久负盛名的原国家剧院——中国青年艺术剧院和中央实验话剧院——于2001年12月25日合并组建的国家话剧艺术演出团体，拥有雄厚的艺术创作资源和辉煌的历史传承。以欧阳予倩、廖承志、吴雪、舒强、金山、孙维世为代表的一代又一代前辈，为剧院的沿革与发展奠定了厚重的基础。

　　今天的国家话剧院，汇聚了一批国内最优秀的戏剧艺术家和戏剧管理家。在他们的杰出创造中，国家话剧院囊括了表演类的几乎所有国家级奖项，形成了实力强大的艺术创作和艺术管理团队。剧院坚持以原创剧目为主导，演绎了许多现当代剧作家的精品力作,秉承传统、依托实力打造出三大戏剧体裁系列，分别为：正剧体裁系列、喜剧体裁系列和先锋实验系列；以经典传统为基础，展现戏剧文化的人性魅力；以实验前卫为先锋，引领当今戏剧新潮流。

　　开放的国家话剧院，将以更加丰富多彩的舞台演绎、坚实明晰的美学追求、现代科学的经营理念，秉承前辈精神、汇集各界力量、全力打造中国话剧旗舰，将剧院建设成国内一流、国际知名的话剧艺术表演团体,肩负起“共和国戏剧长子”的社会职责。

　　剧院现任院长周志强，党委书记兼副院长严凤琦，副院长王晓鹰、查明哲、史丽芬。

　　INTRODUCTION TO NATIONAL THEATRE COMPANY OF CHINA(NTCC)

　　The National Theatre Company of China (NTCC) is the largest state-level performing arts organization of the People’s Republic of China. It was founded on Dec 25, 2001 when the former China National Youth Theatre and China National Experimental Theatre combined. Home to a wealth of talents across the performing arts, NTCC offers a platform where tradition meets modernity and state-of-the-art performance is pursued to nurture theatrical masterpieces.

　　NTCC brings together the highest caliber artists and arts managers in China. Thanks to these artists unparalleled contributions, NTCC has won almost all the national prizes for performance and has become the nation’s strongest team of creators and experienced arts managers. NTCC focuses on producing original plays, and has performed many fine works of contemporary dramatists. NTCC hosts three drama series which include serious dramas, comedies and experimental forms of theatrical arts. On one hand, NTCC maintains roots in the classics to demonstrate the humanity and charm of theater. On the other hand, it acts as a leader in pioneering new trends of theatre as an avant-garde power for innovative creation.

　　NTCC offers an open stage where young theatrical talents with new innovative productions can emerge. NTCC maintains the highest standards of excellence for all of its stage-performances, based on a solid business foundation, and utilizing the latest in theatre and research technologies. As a result, NTCC has earned its status throughout the generations as the flagship theatre in China. As the first-class theatre in China and renowned throughout the globe, NTCC is leading the way in the development of drama both at home and abroad.

　　The president of NTCC is Zhou Zhiqiang. Vice-presidents include Yan Fengqi, Wang Xiaoying , Zha Mingzhe and Shi Lifen.