我努力地理解邬君梅和导演老公奥斯卡对《红美丽》诠释的深刻含义。可是邬君梅离开中国太久了,她用好莱坞式的手法和叙述方式来表现自己的出生地上海,最终还是无可避免地滑向好莱坞的轨迹中去。电影无论从影像还是台词,都是典型的好莱坞风格。
看得出来,邬君梅是有野心的,她不想把电影只是拍成一部普通的好莱坞片,可能是因为她的上海出身,也可能是她想中西结合。所以她邀请到了全中国数一数二的男演员来配戏——堪称戏精的实力派葛优和新晋走红到不容忽视的孙红雷。
可是,葛优的表演风格是永远脱不开冯氏冷幽默了,无论什么角色,除非是张艺谋控制力极强地把他按在《活着》悲喜剧的氛围之中,其余导演无一幸免,一出场的一句“跟你说了多少遍,叫哥哥”的开场白不但把影片第一场精心营造的好莱坞式“双面娇娃”的氛围“破坏”不说,更把这个本应阴狠毒辣的沈先生变得幽默起来。这应该是葛优本身的问题。
孙红雷一眼看上去就是个十足的硬汉,但在朱美丽面前,他扮演的律师还是有点好莱坞律师的风格,而不是我们熟悉的中国律师。钟镇涛可以抛开不谈,说实话,他只是一个摆设。倒是片中几个上海演员的表现,令人大出意外的好。上海人艺的老演员童正维饰演的不温不火的韦妈是本片的最大亮点,她虽然不是重点,却让生活多了一份动容;饰演翻译马芳的女孩也尤为亮眼,不仅仅是妖娆的外型,光是一场“嫉妒安慰”就显得格外动情。
不管怎么样,《红美丽》没有让中西文化结合到最好,但肯定也不是最差。只是一部中国版的“双面娇娃”。
邬君梅孙红雷葛优主演 来源:搜狐娱乐 搜狐娱乐讯 由邬君梅,孙红雷,葛优,锺镇涛,以及好莱坞演员RICHARD BURGI... 相关说吧说吧排行商机创业投资茶余饭后更多>>...
2007-04-23 16:49
|