贾樟柯获首届亚洲电影大奖 称本土化是主流

　　无论是戛纳、柏林还是威尼斯，一年一度的电影节总是华丽的：红地毯上，男女演员一身华服，挥手笑面间，漫天闪光扑面而来，这是影迷所看到的；看不到的却是导演拿着剧本到电影公司叩门找投资者，费尽唇舌也未必能够打动投资者。而20日开幕、为期3天的2007年香港亚洲电影投资会（简称HAF）的目的就是为导演与投资者之间牵线搭桥，解决导演融资的难题。

　　今年入围香港亚洲电影投资会的共有25位导演，其中最受瞩目的当属凭借《三峡好人》获得第一届亚洲电影大奖的贾樟柯，他的下一部长片《双雄会》首度入围HAF计划，身在香港的贾樟柯接受了时报记者的电话采访，他表示，HAF虽然有局限性，但依然对电影业有很大的促进作用。

亚洲电影大奖电影导演贾樟柯对HAF的作用表示肯定。

　　入围者谈HAF

　　信息时报：你的新片《双雄会》入围了香港亚洲电影投资会（HAF）25部作品之一，能说说入围的过程吗？

　　贾樟柯：HAF的操作过程我不是很清楚，《双雄会》的剧本推广，融资过程都是由香港的制片人周强和日本的制片人市山尚三来负责的。因此，对于HAF的背景和它的操作规程等具体情况我也不是很清楚。

　　信息时报：《双雄会》入围HAF是不是意味着你又多了一个融资渠道？

　　贾樟柯：融资渠道本身我们其实并不是很看重，因为我们都有自己的资金来源，渠道也很多。

HAF从本身来说，是一个高效率的工作平台，它把很多地方包括欧洲的制片人集中在一起，来商谈融资问题，因为平时电影制作人的工作都很分散。通过这个会议（一个小时一次会议），在两三天的时间里，能集中地把符合条件的电影计划带到众多制片人面前。

　　信息时报：你觉得HAF对电影业的最大促进作用是什么？

　　贾樟柯：在电影业融资困难时，它给电影导演和制片人提供了一个高效率的工作平台。亚洲的国家相距并不远，坐飞机两三个小时就能飞到香港，为电影人提供这样的服务的确是很好的，对电影业的发展也有促进作用。

　　信息时报：你刚刚获得了首届亚洲电影大奖的最佳导演，这个奖项会不会令你以后的融资更加容易？

　　贾樟柯：这个奖是锦上添花（笑），每个奖都会对我们的融资有作用。不过，这一次能拿最佳导演奖，我非常开心，因为它毕竟是第一届亚洲电影大奖，有很大的纪念意义。实际上，这两年亚洲电影是非常活跃的，我觉得近些年来电影业活跃的地方有两个，一个是南美电影，另一个是亚洲电影。这一次，有30多部不同类型的电影集中在一起参与这个评选，它起码会给亚洲的电影人在创作过程中产生对“亚洲电影”这个概念的认同感。

　　信息时报：你觉得这个奖对亚洲电影的最大作用是什么？

　　贾樟柯：这个奖至少可以告诉观众最近的亚洲电影发生了什么事情。之前，中国电影、日本电影和韩国电影是被广为人知的，而这一次，我们见识到了泰国电影、印尼电影、哈萨克斯坦电影。这些非传统电影国家的电影，通过亚洲电影大奖而被更多的观众所了解。

　　信息时报：你之前的片子，像《三峡好人》以及你在当“地下导演”时拍的那些片子是怎么去融资的？

　　贾樟柯：我的融资渠道其实很稳定，有一个固定的“铁三角”结构——一部分是我在香港的制作公司、一部分是日本导演北野武的公司（北野武事务所），还有一部分是一家法国的制片公司；三家公司一起合作了五部长片。现在，我们仍然是以这个“铁三角”为基础，但由于《双雄会》是一部发生在1949年的历史片，需要找到新的合作伙伴，才开始到HAF进行融资的工作。

　　信息时报：HAF将这么多的投资人和电影制作人集中在一起，你是否认为以后的电影融资会不会向这方向发展？

　　贾樟柯：我觉得电影工业的主体，还是要靠本土投资，能够进行联合制片的电影，并不是电影工业的主流。特别是在亚洲国家，很多电影非常本土化。国际性的融资，就意味着国际性的销售。有一些很本土的喜剧，可能喜剧元素在本土很受欢迎，但拿到外国，却不能被外国人理解；因此，并不是所有的电影都适合去进行跨国投资或者跨国销售。

　　信息时报：也就是说，HAF的作用更多的在于那些合拍片？

　　贾樟柯：这是它的一个局限性吧，HAF也不是万能的。每一部电影都要找到自己的投资来源，它们的投资来源都是不同的。

　　过来者谈HAF

　　张扬：不出名的导演也能找到投资

　　中国导演张扬的贺岁片《落叶归根》，就是通过HAF找到投资者的，在接受记者采访时，张扬表示，HAF给导演提供了融资的一个平台，但具体能不能找到投资者，主要还是要看电影本身。

　　信息时报：你的之前的影片《落叶归根》入围了HAF，你也在HAF上为影片找到了投资者，你当初是怎么被HAF选中的？

　　张扬：也没有什么特别的，因为我拍《落叶归根》时要找资金，于是就向HAF提交了剧本和申请。可能HAF看中了我的剧本，于是被他们选中入围。

　　信息时报：有过这样的经历后，你认为入围HAF对于电影导演来说意味着什么？

　　张扬：其实HAF就是给导演和制片人提供了一个交流的平台，如果你有一个好的剧本和好的电影计划，你就有机会找到投资。HAF只是一个工具，入围HAF并不代表你肯定能找到投资，能不能找到投资还是要看自己。事实上，每年的HAF计划，能有5部以上的电影找到投资，就已经不错了。

　　信息时报：你之前的一些电影，如《向日葵》、《昨天》等影片是怎么样去融资的？

　　张扬：我之前的电影都是有固定的公司来投资。

　　信息时报：你怎样评价HAF这样的计划？

　　张扬：这个计划真的非常好，不管它现在的实效有多大，但它至少给电影导演和投资人提供了一个见面的机会，让一些融资困难的电影有望投入拍摄。特别对于一些不出名的导演，这些导演拍片时融资会很困难。而HAF就给他们提供了见到更多投资者的机会，不光是中国内地的投资者，其他国家和地区的投资者也有很多。而对于投资者来说，HAF也可以让他们看到更多合适的剧本，找到正确的投资机会。总的来说，无论对于导演，还是对于制片人，HAF提供这种服务的想法是非常好的。

　　信息时报：以后电影的融资会不会都像HAF这样进行？

　　张扬：HAF只是融资的方式之一，电影融资的方式有很多种，就目前来说，还是以制片公司提供资金为主。导演的工作是拍好电影，而不是去寻找投资。

　　信息时报：有了《落叶归根》的成功经验，你以后还会不会通过HAF来给电影融资？

　　张扬：当然会，有机会我会再向HAF提交申请。不过，目前我的新片还没提上日程，所以具体通过什么方式来融资，还未确定。

　　香港亚洲电影投资会：简称HAF，由香港亚洲电影投资会由香港国际电影节协会主办，香港贸易发展局及香港影业协会合办，今年是香港亚洲电影投资会第5次举办，每年大概都能收到200-300个来自亚洲各地的剧本，经过筛选后，能入围的通常只有20到30个左右。过去，透过HAF找到投资者的包括蔡明亮的《天边一朵云》、许秦豪的《春逝》、张扬的《落叶归根》、李在容的《丑闻》和叶伟信的《龙虎门》等。

　　□本版撰文 时报记者 刘卫华