主持：黄锐（博客） 摄影：孙国华 摄像/制作：子衿 导播：江风
 |
搜狐娱乐讯：以翻唱《每次都想呼喊你的名字》、《野百合也有春天》等经典情歌而被许多网友认识的新加坡歌手永邦，在沉寂两年多后，2007年3月，终于决定带着他的最新专辑重回歌坛，夺回属于自己的“翻唱王”头衔。
 |
“翻唱王”永邦
黄锐：各位网友大家下午好，非常感谢各位依然守候在V.SOHU.COM收看在线直播，现在进行的是明星在线，接下来到访的这位嘉宾，我先说一下歌曲《一追再追》、《野百合也有春天》、《每次都想呼喊你的名字》，你们一定知道今天到访的嘉宾是永邦，欢迎你。
永邦：大家好，我是永邦。
黄锐：永邦这次到北京来，算是你在正式有新专辑之前的一次预热。
永邦：对，算是一次热身。因为早期的时间比较少来内地，现在大部分的时间调整向内地发展。
黄锐：刚才私下聊天，会有自己的公司。
永邦：在这里发展一些音乐，做一些音乐有关的培养新人一些工作这样子。
黄锐：讲到音乐方面，我们应该回到最初认识永邦的时候，我们听过你很多翻唱的经典歌曲，也有你自己创作的一些歌曲。除了我小唱的那首歌之外还有一些歌曲之外，还翻唱过哪些歌曲或者现在马上回忆起来有印象的。
永邦：我记得刚开始第一张专辑有一首《每次都想呼喊你的名字》。
黄锐：刚才唱得怎么样？
永邦：唱得很准。之前《你是我最深爱的人》、《威尼斯的泪》这些歌都我蛮喜欢的，翻唱不是特别要怎么怎么样，只是翻唱想把以前的一些好歌现在重回来带给人家听这样子。
黄锐：我刚才在唱《每次都想呼喊你的名字》，还有你刚刚提到的《你是我最深爱的人》，我觉得这两首歌蛮像的，你会不会觉得？哪首歌里面的MV里面有任达华？
永邦：每次。
黄锐：你会不会觉得有点像？
永邦：对。都是在副歌唱得比较高。
黄锐：在KTV里面这首歌不会轻易点。
永邦：不难。
黄锐：两个小时嗓子开了之后再选择比较合适，会不会觉得翻唱歌曲会是歌手让自己成名比较好的捷径？
 |
“翻唱”适度比较好
永邦：我倒不觉得，歌手还是要唱自己的作品或者唱一些人家写给你的新歌比较好。翻唱可能就是歌手本身自己很喜欢一首歌，比如《夜上海》很旧的歌，我很想翻唱它，可能会在专辑里面的一首，对它有感觉才会翻唱。
黄锐：我觉得一个歌手特别是一个专业歌手翻唱别人以前唱过的歌曲是不太容易的事情。
永邦：对，以前人家唱过证明人家已经把这首歌唱红了，你再唱这首歌的时候把它唱烂掉怎么办，你会有个感觉一定不能把人家的东西唱坏，要很负责任，但是又不能太像。你要一直想办法把之前那一轮唱的版本忘掉，在编曲上面，比如《野百合也有春天》，之前是一把吉他，我用弦乐，用很大的弦乐，鼓打得很重，用很撕吼的声音去唱。
黄锐：翻唱歌曲对于歌手来说还是一次再创作，应该可以这样讲吧？
永邦：翻唱也可以算是重新，除非我们音乐都一样，音乐都一样有点模仿，如果把整个音乐重编的时候可能有一种新的生命，你唱的时候有一种新鲜感，有一种像是唱一首新歌的感觉。
黄锐：老歌新唱的感觉。我们知道你最开始出道的时候还不是以翻唱为主。
永邦：刚开始第一张专辑我写了一首歌叫做《你是我最深爱的人》，那时候唱片公司觉得还不错，问我要不要做唱片，我就试试看。后来试试看之后，问你要不要再写第二张，后来写了《威尼斯的泪》，他们觉得你唱两张了，可是我身边很多好朋友一直跟我讲，你要不要唱《一追再追》，唱这个唱那个，要不要直接来一张完全翻唱的专辑这样子。当时公司也说好，我们玩玩看，试试看，结果就做了一张。
黄锐：等于这个想法还是身边的朋友和公司给你建议，之前还是想走创作歌手的道路？
永邦：其实创作歌手倒不一定，很喜欢走创作歌手，但是不排除，因为我自己也是一个歌手嘛，不排除唱别人的东西。唱自己写的东西觉得很有意思，唱别人的歌也觉得很好玩，两者都喜欢。
黄锐：《一追再追》这首歌曲，我们知道张国荣的声音很有特点，你自己怎么把握这首歌曲？
永邦：其实我唱这首歌，我唱翻唱歌曲里面模仿得最像的，因为我没办法不去模仿。当时张国荣大哥有一条新闻，他过世了，我在录音室里面无法开心唱这首歌曲，我脑海里面完全是他的样子。因为我很崇拜他，所以想到这个人很厉害，一直以来很厉害，突然之间在身边不见了，可是在电视里面看到他，很感慨，所以唱的时候整个人都是想着张国荣大哥，这首歌我模仿他。
黄锐：张国荣声音的特点在哪儿？
永邦：他的那种低沉的感觉。
黄锐：而且你唱粤语。
永邦：我唱两个版，粤语版和中文版，粤语版是纯钢琴的，中文版有人重新填词，感觉他的生命一追再追这样子，所以做了一个中文版。
黄锐：可不可以在现场模仿稍微长一点的《一追再追》。
永邦：试试看吧，因为太久没唱。
（永邦演唱）
 |
现场翻唱
黄锐：这首歌的处理方式很靠近他的感觉。
永邦：可以用不一样的方式来处理，还是考虑不这样做，这个人是我的偶像，我应该尊重他的作品。
黄锐：刚才讲过翻唱别人的歌，除了模仿，因为这首歌有特别的意义所以在模仿。唱别人的歌，原创的特点在歌曲里面是不是一个特点？
永邦：唱别人歌的时候，因为哪些人还在，所以感觉唱张震岳的《秘密》，我可能跟他的反差就很大，把它变成R&B版，可能里面有RAP改了很多，那个感觉改了很多。比如唱一些《双手的温柔》江美琪的歌，我把它当成比较男生双手的温柔这样去唱。
黄锐：男生唱女生歌的时候，是不是处理上完全不一样？
永邦：男生唱女生歌的时候会整个会变温柔一点。
黄锐：会不会担心唱这首歌曲让自己的声线得不到最好的发挥？
永邦：应该不会吧，我会在录音的时候把麦调得特别小声，收音的时候特别小声，我要把嘴巴很贴着麦来唱，我很不用力去唱，可能收到我的声音是比较柔一点的。
黄锐：轻轻碰到话筒上收到的声音比较柔，这是一个方法，大家以后可以尝试一下，是不是男生唱女生的歌在KTV里面把话筒调小一点。
永邦：KTV跟录音室比较不一样。
黄锐：我们之前提到的张学友、罗大佑、杜德伟、陶吉吉等等，可不可以总结一下这些人的特点。
永邦：这些人翻唱这些人的歌曲，想把每个年代好听的歌曲留下来给别人以，因为他们每一个人代表一个年代，陶吉吉代表了R&B的开始，张学友代表80年代那种情歌，张学友那种声音每个人都想去模仿。
黄锐：模仿得出来吗张学友的声音？
永邦：一点点吧。
黄锐：试试看。
永邦：现在吗？
黄锐：现在《吻别》吧。
（永邦模仿张学友）
黄锐：模仿是需要功力的，还是能看到张学友的影子，那种声音的处理方法，特别是尾音往里收。
永邦：模仿得太多，到我们唱的时候可能跳不出来。
黄锐：罗大佑呢？大家对他的声音识别度特别高。
（永邦模仿罗大佑）
黄锐：一般会挑什么样的歌曲翻唱，翻唱应该也不是随便什么歌都能翻唱的。
永邦：挑我很尊重的前辈们，因为比如说罗大佑好了，他是我一个很尊敬的创作大师，是一个新的开始，那时候听的时候，怎么那么厉害。长大之后觉得如果我可以翻唱他的歌曲是很幸福的，也希望现在的年轻朋友没听过这首歌他又可以听到这首歌。
黄锐：有没有你翻唱罗大佑老师的歌曲，翻唱之后拿给他听，或者他跟你说这首歌你唱得很有意思。
永邦：不大敢。
黄锐：为什么？
永邦：我有跟李宗盛大哥听过，他觉得唱得还不错。潘越云大姐在台后面碰到他，知道我翻唱她的歌。
黄锐：先对前辈的时候会不会很紧张？
永邦：会，他们会怎么样子对我。后来因为没有把他们的东西弄坏，没有怎么样子。
黄锐：那就是认可了。有没有在翻唱歌曲的过程当中让自己觉得有困难？
 |
张学友最难翻唱
永邦：困难可能就是声音吧，比如张学友的歌最难去换，因为他的唱法已经很深入人心了，那个抖音的感觉，我们要完全把它换过来，我觉得那个又有点难度。可是换的太夸张又不行，因为是一首情歌。所以一定要一边不能模仿，一边不能够太离谱，可是一边又要很多感情放进去。所以我觉得那个难度就在于这里了。
黄锐：你再处理的这个过程是不是你自己学习的过程？
永邦：对。因为我自己创作，比较敏感的地方，这首歌创作人写的时候他的心情大概是怎样的，我会单单在编曲方面加一些不同的感觉进去。
黄锐：别人讲刚开始模仿是学习的第一步，你是怎么看待模仿这件事情的？
永邦：当然每个人刚开始都会模仿一些，可是到后面应该不用模仿太多，除非说真的是一直在模仿一个明星或者是谁，如果是自己当歌手的话，要有自己的创作或者要有自己歌唱的独特感。
黄锐：你自己翻唱的专辑出来之后，在社会上或者在歌迷心中的反响很好，那时候会不会觉得自己开始红了？有没有这种感觉？
永邦：红不红还好吧。
黄锐：至少大家在KTV里面选择一些歌曲会选择永邦。
永邦：进KTV很多朋友点我的一些歌曲，可是红不红对我来讲其实还好。
黄锐：你怎么看待红和不红的问题？你有红和不红这样的概念吗？
永邦：其实没怎么样了，今天可能我一直在电视上曝光，我的知名度比较高一点，可能有一段时间我一不出现，一两年不出现可能众人会忘记我多一点。
黄锐：这种心态有助于自己在娱乐圈或者在歌唱事业领域很好地发展，你个人怎么看待翻唱这件事情？
永邦：翻唱我觉得现在应该有很多人翻唱，甚至有一些恶搞那种。
黄锐：恶搞是网络上出现的情况，但是在常规歌手里面自己作为专业歌手怎么看待翻唱这种事情？
永邦：专业歌手比较少会翻唱，可能要翻唱的话一张专辑里面唱一首到两首就好了，其它都要是新歌。因为每个人翻唱的话就没有新歌。
黄锐：以前很大胆做了个人的翻唱专辑？
 |
永邦：我只是做了一张而已，不会想做很多张翻唱专辑，一张保留下来，因为我是一个创作人嘛，至少我这一生中有一张是唱别人的歌，而不是全部唱自己的歌。
黄锐：对于原创歌曲来讲，唱别人的歌会不会觉得利用别的歌手的知名度让自己迅速成名，有没有听到这样的声音？
永邦：还没有，要把别人的歌唱得好的话没那么容易。可能我挑的一些歌曲可能是已经很多年前的了，过的时间很久远了，可能十多年前了，年轻人已经没听过这首歌，年轻人一听可能觉得是新歌。
黄锐：这是一个方法，刚才我们还聊到现在有一种形式就是恶搞，在网络上的恶搞。有没有听说过后舍男孩？模仿后街男孩，自己在镜头上做各种动作，放到网络上供大家取乐。
永邦：这个好玩，还不错。如果做这个东西要很多勇气，还蛮有创意的。
黄锐：不属于你翻唱的范畴之内？
永邦：比较不属于。
黄锐：有没有在网络上听到别人的歌曲，网友自己创作的歌曲放到网络上。
永邦：有的。我有一些朋友把他们创作的东西给我听，我经常会收到很多。
黄锐：你怎么看待网络上的创作歌曲，你怎么看待这种现象？
永邦：网络很不错，因为它是一个无国界的，从新加坡也好，马来西亚也好，都可以听得到网络歌曲。好的地方是今天我几时上网都可以听得到你的东西，不像我们看电视只有这个时间才能看得到，网络上永远可以听得到，有好的不好的人家都会给你建议。
黄锐：现在一些歌手选择网络做自己的发布，你会选择这样做吗？
永邦：会做部分吧，全部在网络部大可能，一部分会做网络做。
黄锐：网络对于传统歌手来说意味着什么？很多新歌手从网络上产生，在内地有很多网络歌手很有名。
永邦：我觉得会，因为上网的人越来越多，在网上听歌的人越来越多，我觉得一定会成为以后的趋势。
黄锐：你觉得他们的音乐品质OK吗？
永邦：要看歌曲了，有一些歌曲很好，有一些歌曲不好。
黄锐：会不会从网络上搜集，做起来他们有条件限制，但是音乐本身比较好，条件限制不能让这首歌曲有比较好的品质，会不会把这首歌拿过来自己创作，重新包装之类？
永邦：自己创作倒不会，因为那是别人的东西，我可能会找这个创作人跟他坐下来谈，有什么问题，这个地方要改，可能坐下来一起改，可以的话坐下来一起改。
黄锐：这是一个很好的机会，以后常驻在北京内地的话，这种机会会很多。
永邦：希望内地的朋友有多点时间或者有一些好的作品可以寄给我，或者寄到shaunsgirl@oriental—sky.com。
 |
| [1][2][下一页] |
|
《变形金刚2》送票！ 张元首透露戒毒生活 王岳伦爆李湘胎教 令人惊叹太空步下楼方式
