|
娱乐圈又有人“祸从口出”了，这回的倒霉蛋是美籍华人影星邬君梅。前日——正月十六，同时也是邬君梅的生日，她在其搜狐博客中发表了一篇名为《美国的月亮更圆亮》的文章，结果遭到中国网民的集体唾骂。截至昨日下午14:30，该文章的点击率已经达到25125次。北京时间昨日凌晨6时，邬君梅再次发表博文——《我的“美国月亮”自白书》，委屈地解释：“美国的月亮更圆亮”的说法只是她对自己思乡之情的“自慰”，一个“美国式的自嘲”，而网民们“误解了我的永远中国心”。
【惹祸博文】美国的月亮更圆亮 (节选)
元宵节？
每个月我最感情用事、最容易莫名落泪的时候，抬头一望，一定是顶天圆月亮，FULL MOON！正月里的那个圆月亮，我更敏感，十六的月亮是我的月亮，好多好多年前母亲生我的时候，月亮公公为我的到来全脸尽情闪亮了两个晚上。你们去看，十六的月亮要绝对圆亮过十五的！
至少在美国！
初来乍到美国的时候，我每年要搞个元宵PARTY,邀请美国朋友、中国朋友一起狂吃一番……我还让他们拉琴、吟诗，每个来的人都有一个献给月亮的故事……感觉非常“古典浪漫”，然后我会做正宗的上海酒酿汤团做（作）为最后的高潮。记得五六年前有个元宵节，那年的元宵晚上说正好是能看见VENUS最清晰的，朋友MARK（《铁与丝》的男主角，现在是大作家）把他的好几万美金一架的宝贝（专业）望远镜给支架在我的后花园，等夜深了我们都喝“高”了的时候，三十几个人排着对看那望远镜，欣赏望远镜里那无比神奇美丽的月亮和星空……
那次过后，不记得再有过什么元宵party了。
FULL MOON的时候，我会看月亮看到入神、静止、感动。看了十几年正月的美国月亮了。奇怪，出国后不记得有元宵节是在国内度过的，也完全不记得在国内的时候自己有看月亮的习惯、情致、时间……在国内的时候，好像现在一切都在匆忙中度过……
【致歉博文】我的“美国月亮”自白书（节选）
昨晚，我失眠了，整整一夜。
……
首先，我要承认自己现在的中文的确不好……离开中国十几年来，在美国的生活、学习、工作，我下了很多的英文苦功。上海人，外地人，进了北京我还要学讲普通话，一样。
中文的退步我并不骄傲，但我绝对不以为耻，因为我多学了种语言，可以和不同文化的人交流。我的思维因为语言、文化，双重交织，更矛盾、更立体、更现代。
……
我哪能不知道美国的月亮、中国的月亮是一样大小的月亮？我哪能不知道时差的时候中国看到的是月亮、美国看到的是太阳？
来我博客站的访客们， 亲爱的同志们，俺是拍电影的，啊哈！拍电影的人的想像世界奇特得很、不成章法得很，表达的方式也因此会感性、不“靠谱”得很。我们行内有句话叫，“拍电影的是疯子”，“看电影的叫傻子”。我当我的“疯子”，你千万不要去做那“傻子”，你的日子可以过得更“安稳”单调些。
再自省一下，想想深一层来看，我的不是。虽然中国边的我，依旧传统、念旧，美国边的我，精神自由开放，幽默自嘲、恼内嘴边没有个“站岗”的，自娱自乐，美国式的“马大哈”、美国式的自嘲幽默，到底，我是美国化了？我不是中国人了？
……
“美国的月亮更圆亮”，标题，更多的，只是给我自己那晚孤独思乡之难解之情的自慰——很久前，八十年代末，我们大陆来美国留学的同学们，带着一个“美国自由梦”离乡背井，那是我们的自嘲语，“美国的月亮更圆？！”，那至少是我们的第一个美国式自嘲幽默，我们想念家乡的时候更会说这样的话。
I am sorry. 对不起，博友们，你们误解了，误解了我的永远中国心！
……
【网民抨击】别惹全体中国人生气
◎英文就英文，中文就中文，最不喜欢莫名其妙的夹些英文！
◎中国的月亮只会照到在中国的人，不会照到你，照到你的只是美国的月亮，就如同你在美国吃的面粉只能做成比萨和面包，不能做成拉面！
◎连自己是哪的人都不知道了,真是民族的垃圾!
◎还知道自己是中国人吗？连中文都写不顺了，可悲！看来是很后悔当年投胎投到了中国吧？
◎太过浮浅!没有思想,又没有文彩。
◎能在美国和中国同时看到月亮吗？你还真是脑子有问题。
◎是原来的写做水平就这样，还是现在忘了自己是哪的人？汗～
◎你确实很恶心,想了半天还是忍不住骂你。
◎说实话真不喜欢这文章标题，另外也不知道你想表达什么。招骂了不是？
◎典型的没事找抽型!
◎有本事别生在中国!既然外国的月亮那么好,却只身一个人不把父母接去,看来也不咋的孝顺……
◎人丑心更丑!
◎你这样崇洋媚外的女人是俺最看不起的！
◎你读完高中了吗?????????????????????????
◎真不知道对这个煞笔说什么好，真没有气节,想出名找什么话题都行，别惹全体中国人生气！
| [1][2][下一页] |
|
《变形金刚2》送票！ 张元首透露戒毒生活 王岳伦爆李湘胎教 令人惊叹太空步下楼方式
