老舍之子猛夸《西望长安》葛优表演能打满分

　　剧本是老舍的、艺术顾问是老舍先生的儿子舒乙、导演是著名国内喜剧导演娄乃鸣(娄乃鸣新闻,娄乃鸣说吧)、主演是“影帝”葛优(葛优新闻,葛优说吧)……为话剧百年献礼的《西望长安》打出的都是名家牌。3月9日，“圣象地板携手葛优讽刺喜剧《西望长安》”将在南京人民大会堂上演，这两天观众买票的热情高涨，不过也有不少打算买票者在谨慎打听：“这个话剧到底怎么样啊？”昨天，老舍先生的儿子舒乙通过本报告诉大家答案、也让观众放心，他说：“演出棒极了，我给葛优的表演打满分。”

　　时代特征＋现代元素

　　观看这部戏的观众中，基本上中老年观众比年轻人容易入戏，这也与该剧鲜明的时代特征有关。“观看这部戏首先应该了解一下我父亲创作《西望长安》的背景，上世纪50年代中叶社会上没有多少骗子，也没有描写这种情况的作品，官僚主义、盲目崇拜英雄就是当时的最大热点。”从一位文学评论家的角度，舒乙认为：“《西望长安》的剧本作为讽刺剧，其实是一个悲剧，在历史上是一个重大突破，具有划时代的意义。”舞台上那些特色鲜明的台词、服装等都让老观众感到亲切，不过为了拉近与年轻观众的距离，剧中也加入了不少时尚元素，娄乃鸣导演进行了一些“时空改造”——“骗子”葛优在舞台上高歌台湾音乐人陈升写于上世纪九十年代的《北京一夜》改编版、他还大跳印度舞和“摇滚迪斯科”、还有《碟中谍》等好莱坞大片的电影音乐……舒乙对这些十分认可，“舞美设计太巧妙了，FLASH的创意很棒，大幕一拉开就让我感到强烈的刺激性”。其实加入现代手法表现剧本也是他给导演的建议，“老舍的剧本是50年前写的，原封不动地用现实主义笔法重演当年的故事是不合适的，加入时代元素会使当代观众更容易理解剧本”。

　　葛优最能领会老舍作品

　　《西望长安》首演后，因为起点高投入大，重归舞台的葛优心理压力非常大，担心自己的表演对不起观众掏的钱，甚至在记者们采访的时候，他只给自己打了刚刚及格的60分。而导演娄乃鸣首演当晚便彻夜召开全体工作人员会议，对一些细节问题进行修正。对于葛优的谦逊以及主创人员的精心，舒乙深有体会，“《西望长安》从首演效果来看是非常成功的。不过，如果没有葛优，这出戏会逊色很多。老舍的本质精神是利用剧情来幽默大家，而葛优事实上是非常善于演喜剧的，尤其是老舍的作品。我记得他以前演过一部电视剧《离婚》，也是根据老舍同名原著改编的，当时我就在朋友面前夸奖他”。而看了《西望长安》后，舒乙对葛优的表演赞不绝口，“葛优是最能领会老舍作品幽默本质的中国演员。幽默和滑稽不同，幽默太多容易演变成闹剧，而葛优拿捏的火候刚刚好。我给他打满分”。(张艳)