陈佩斯喜剧《托儿》此番煞费苦心扮印尼富婆

　　本报讯（记者张裕）一部话剧，能在短短5年间创造4000多万元的票房，在中国可是破纪录的。著名笑星陈佩斯(陈佩斯新闻,陈佩斯说吧)主演的喜剧《托儿》自首演以来，在全国40多个城市演出200多场，创下4000多万元票房。昨天陈佩斯来到上海，透露今年春节将第一次来上海过年，并在上海大剧院再演这部经典新版喜剧。

　　《托儿》在沪的演出档期，安排在大年初四至初六。该剧说的是“婚托”的故事。在这次新版的《托儿》里，陈佩斯要男扮女装，化身“印尼富婆”，华丽夸张的服饰配上陈佩斯那不相称的身板，具有很强的喜剧效果。为了把自己创作喜剧的经验传承下去，《托儿》中的其他演员已换了4拨：“说不定下次再来上海，我就不演主角陈希，而演主角陈希边上的跟班了。”

　　忙完他的“喜剧三部曲”，陈佩斯手上又准备了几个喜剧剧本，今年将排演其中的一到两部。除了原创喜剧，陈佩斯还将把国外经典喜剧引进来，并进行本土化改编，“重新结构，用行之有效的方法改造，让每个中国人都看得懂。”排演接下来的新戏时，陈佩斯还是想跟老搭档朱时茂合作：“我们《托儿》改版，春节时老茂还答应好年底一起排戏的，到了10月份就说不行了。起先不打回票，临时变卦，这就是貌似憨厚的老茂。”陈佩斯如此调侃老搭档。