第二篇：翻新杨柳青，经典卷土来
好的故事翻拍多少次都不为过，多年前经典名作的翻拍成为这两年的电视剧趋势。
去年只有一部《沙家浜》可以勉强上榜，今年则几乎成了“翻拍年”。
06庄家
《沙家浜》
艺术总监：黄蜀芹
导演：沈星浩
主演：许晴、陈道明、刘金山、任程伟
翻拍对象：经典京剧《沙家浜》
翻拍指数：★★★☆
“智斗”堪称经典的京剧名段，《沙家浜》也由此长演不衰。翻拍的电视剧《沙家浜》把这段国共两党之间微妙的迂回战术演绎得惊险有趣，阿庆嫂更成为身处“无间道”的巾帼英雄。令人匪夷所思的是刁德一的身份令人质疑，或许是因为大腕陈道明首次出演大反派，才故意增加了刁德一的“前传部分”，避重就轻，反而显得不伦不类。
07拆家
《上海滩》
导演：高希希
主演：孙俪、黄晓明、黄海波、李雪健、陈数
翻拍对象：1986年TVB电视剧《上海滩》（主演：周润发、赵雅芝、吕良伟）
翻新指数：★★★★☆
20年前的许文强与冯程程缔造了《上海滩》经典传奇，20年后谁来接棒经典角色？黄晓明能否成就周润发的风流倜傥？孙俪能都再现冯程程的纯真可爱？多产多变的导演高希希高调接下来这部经典重拍，预备好了招来骂声。但无论如何，这三个人物绝对能成为今年内地电视风云的焦点人物。
《大侠霍元甲》
艺术总监：关锦鹏
导演：鞠觉亮
主演：郑伊健、陈小春
翻拍对象：1982年亚视电视剧《霍元甲》（主演：黄元申、米雪、梁小龙）
翻新指数：★★★★☆
“万里长城永不倒，千里江河水滔滔……”25年前造成万人空巷效应的，除了这部《霍元甲》，实在找不出另外一部了。今年，关锦鹏放下温婉的细腻手腕，忽而突变，对多年前的盖世豪侠霍元甲充满了满腔热情，翻拍这部经典之作《大侠霍元甲》，郑伊健和陈小春也抽身古惑仔的江湖纷争，投身于改变日本人对中国人“东亚病夫”之辱的民族对抗之中。
《新不了情》
导演：尔冬升
主演：陈坤、薛凯琪、方中信、余安安、陈小艺
翻拍对象：尔冬升1994年导演成名作《新不了情》（主演：刘青云、袁咏仪、刘嘉玲）
翻新指数：★★★★
所有人对尔冬升的印象已并非当年的英俊小生了，而是心思慎密的知性导演，正因成名于世的电影《新不了情》。7年时间，他并不想把这部逐渐被人淡忘的佳作埋没，重新“添油加醋”，把一个凄美动人的爱情故事重新演绎一番，更让自己近两年的得意门生薛凯琪携手内地帅哥陈坤共同出演。
《舞台姐妹》
导演：巴特尔
主演：梅婷、苏岩、何赛飞、李成儒
翻拍对象：谢晋1965年电影《舞台姐妹》（主演：谢芳、上官云珠、李炜）
翻新指数：★★★★
连坐拥众多佳作的关锦鹏在内地老牌导演谢晋的电影《舞台姐妹》面前，都佩服得五体投地，足见本片的经典程度，翻拍自然迫在眉睫。指导本片的导演巴特尔倒是和关锦鹏来了一次“性格大挪移”，一向擅长阳刚警匪题材的蒙族导演巴特尔首次执导女性题材，就选中了这部谢晋的经典挑战高难度，剧中的“舞台姐妹”梅婷和苏岩也亲身上阵演绎越剧名伶。
《红粉》
制片人：范小天
导演：王永
主演：张智霖、郭可盈、罗海琼
翻拍对象：李少红1994年电影《红粉》（主演：王姬、王志文、何赛飞）
翻新指数：★★★★
李少红的电影作品不多，但几乎部部经典，1994年的《红粉》正是大胆地开创以妓女为主角的先河。既然是如此大胆的题材，又是苏童的经典名作，不翻拍成电视剧实在有点浪费。翻拍的《红粉》制片人范小天擅长翻拍旧作，对于出演秋萼、老蒲、小仪的张智霖、郭可盈、罗海琼着实是个难度极高的挑战——不但要重读抗战历史，更要突破清纯造型，转而要极尽风骚之能事。
《又见一帘幽梦》
制片人：琼瑶
导演：李平
主演：张嘉倪、方中信、秦岚、保剑锋
翻拍对象：琼瑶1990年电视剧《一帘幽梦》（主演：陈德容、萧蔷、刘德凯）
翻新指数：★★★☆
琼瑶阿姨虽已经年华老去，但却依然是潮流中人，每次翻新自己的作品都能“直指要害”、花样翻新。虽然她的模式化对白已被年轻观众骂得体无完肤，但骂归骂，却看还是一定要看的。这次的“众矢之的”是10多年前的旧作《一帘幽梦》，看看换了新面孔的“天使魔鬼”姐妹如何再次把观众折腾得人仰马翻。
《封神榜》
主演：范冰冰、周杰、马景涛、刘德凯
翻拍对象：多年前神话电视剧《封神榜》（主演：傅艺伟、汤镇宗）
翻新指数：★★★
多年前一部《封神榜》吊足了观众的胃口，但表演、服装、特技等方面总觉得差强人意。如今“众神”重振河山，以全新面貌重拍《封神榜》。大制作自然少不了大明星的倾力加盟，最亮眼的自然是范冰冰饰演的妲己美与媚的双重出击，此外周杰的周武王、马景涛的纣王和刘德凯的姜子牙也令人期待。
| [上一页][1][2][3][4][5][6][7][8][9][下一页] |
(责任编辑：小肥羊)
|
《变形金刚2》送票！ 张元首透露戒毒生活 王岳伦爆李湘胎教 令人惊叹太空步下楼方式
