由于情节敏感无法删改———

　　香港版《无间道》被好莱坞改编本来是中国电影人的好事，而且美国版在市场的口碑方面都还不错，但遗憾的是，昨晚记者从电影局了解到，由于情节出现敏感问题，而且无法删改，从而让《无间道风云》无缘征战内地市场。

　　由刘伟强和麦兆辉执导的《无间道》曾是香港电影的救市之作，这部充满着“善恶叠加、黑白混杂”等多种复杂情绪的影片在亚洲地区的热映迅速招惹了美国人的关注。好莱坞破天荒地花了175万美元进行改编，导演则是曾因执导《纽约黑帮》获奥斯卡奖最佳导演提名的马丁·斯科塞斯，而刘德华(刘德华新闻,刘德华音乐,刘德华说吧)的角色由马特·戴蒙出演，帅哥莱昂纳多·迪卡普里奥则饰演梁朝伟(梁朝伟新闻,梁朝伟音乐,梁朝伟说吧)一角。金牌阵容不但迎来好的口碑，上映后也大赚票房。

　　迄今为止，《无间道风云》获得第64届金球奖最佳电影、最佳导演、最佳男主角和最佳剧本等6项提名，而在第十五届美国东南部影评人协会奖中获最佳影片奖和最佳改编剧本奖，导演马丁·斯科塞斯获最佳导演奖，还更被美国《娱乐周刊》和IMDB电影网站选为最佳电影，并成为明年冲击奥斯卡的热门影片。10月6日在北美上映以来，首周末即以2700万美元夺得北美电影票房排行榜冠军。

　　但遗憾的是，内地观众将无缘在电影院看到《无间道风云》。有媒体昨日称，“影片被‘毙’的主要原因是，片中几处贩卖军火的情节涉及敏感话题。虽然片方几度希望修改对白，或者删剪这些对整个故事情节没有影响的枝蔓，但是导演马丁·斯科塞斯固执己见，不愿意重新修改自己的影片”。但昨晚记者从电影局了解到，并不是导演改不改的问题，而是情节完全不可删改。

(责任编辑：小锘)