记者昨日获悉,本年度最后一部审查通过的美国大片《赛场大反攻》日前正式拿到了上映许可证,将在12月22日起全国上映,主打圣诞和新年档期。
12月17日,《赛场大反攻》在北京举行了全国首映式。而在之前,《赛场大反攻》已经秘密完成了该片的普通话配音和译制工作。 为影片主要角色配音的内地流行音乐组合羽泉(羽泉新闻,羽泉音乐,羽泉说吧)和人气综艺女星谢娜(谢娜博客,谢娜新闻,谢娜音乐,谢娜说吧)出席了当天的首映式。影片《赛场大反攻》讲述了一匹名为“条纹”,先天条件不如良种赛马的斑马在家人和朋友的帮助下奋起直追,最终在赛场上夺得冠军的故事。不过影片的最大看头不是来自于故事,而是片中五花八门的精彩配角。除了羽泉配音的“苍蝇兄弟”,原版中由奥斯卡影帝达斯汀·霍夫曼配音的矮种马,美国喜剧天后乌比·戈德堡配音的老山羊及美国当红小天后曼迪·摩尔配音的小目马等都是精彩不断,笑料百出,也正是因为如此强大的配音阵容,影片在美国上映曾蝉联票房冠军。影片在广东地区上映时将投放使用粤语拷贝,配音阵容也是不可小视,有梁咏琪(梁咏琪新闻,梁咏琪音乐,梁咏琪说吧)、罗家英(罗家英新闻,罗家英说吧)、苑琼丹等。(责任编辑:楚歌) |