去年底韩片的整体票房似有下滑倾向，今年起该国影界全力抢救，除了使题材多元化，也卖力向海外推销翻拍版权，或直接由导演为外商制作电影，再将经验带回韩国，成效不错。因此今年韩国电影不仅整体收益成长，市场占有率也跟着提升。

　　根据韩国“电影振兴委员会”的调查，2006年度，韩国电影在其自家市场的占有率（以其首都首尔为主）高达60％，也就是说在100部电影中，有60部是韩国电影，而且卖座的居大半以上。整体而言，片商们的“钱景”都相当看好。根据纪录，1998年时，韩国电影的市场占有率才21％，因此比起现今的60％，８年间共成长了３倍，速度惊人。

　　去年底，因为“韩流”捧红许多明星，当时明星在演出酬劳上漫天喊价，造成电影成本的分配不均，成品素质并不佳，海内外票房也跟着下滑，引发影界警惕。今年，韩国影界把钱花在刀口上，不是拍成本低、新人多的小品，就是宁可把钱拿去做动画技术和加强特效，反而屡创新高票房。《王的男人》、《骇人怪物》就分别是最佳范例。

　　韩国片商除了在自家的票房稳住阵脚，由于重视剧本的结构，近来海外购买版权的案例也愈来愈多，从“触不到的恋人”拍成了《跳越时空的情书》，《我老婆是老大》第１至３集及《骇人怪物》，都卖出好莱坞版权。而就连日本漫画家押井守的作品《血》要在好莱坞翻拍，也将找韩国导演和女星全智贤(全智贤新闻,全智贤说吧)前去演出，可见得韩片在对外的影响力，已有日趋增长之势。

搜狐娱乐独家稿件，谢绝转载！！！

(责任编辑：佳璇)