巩俐:我和章子怡已经成为好朋友
黄锐:《艺伎回忆录》这部片子,三个演员当中有巩俐,章子怡,还有杨紫琼(杨紫琼新闻,杨紫琼说吧)都是华人演员,你们当时拍摄的时候和国外的制作团队合作遇到过一些什么问题吗?
巩俐:合作很愉快,我们在那边拍戏跟国内是一样,很开心,每次见面都很开心,杨紫琼现在国语说得非常好,我记得她在拍《卧虎藏龙》的时候她的国语跟我们一样每天练,她现在国语说得非常好,和她们拍戏感觉是在中国拍戏。
黄锐:通过这一部戏的合作,你对章子怡,杨紫琼会不会有更深的一些了解?
巩俐:她们都是好演员,我们有一些对手戏,很认真,非常敬业,大家合作起来很容易。
黄锐:在那边拍戏,是不是华人演员会很团结?
巩俐:很团结,我们经常一些吃饭,在现场有时候拍她们的戏,有时候拍我的戏,我们在现场说说笑笑,因为说自己的语言,别人也听不懂,我们关系都非常好,像章子怡,杨紫琼,还有日本演员我们关系都很好。一直都现在都很好,互相通信什么的。
黄锐:有个题外话想问一下,除了合作过的华人演员,还有谁是你希望合作的?
巩俐:太多了(笑)。
黄锐:比方说?
巩俐:只要有机会,也许你想跟他合作,也许那个机会不到时候,有的时候可能角色不适合,我正好碰到一个好机会,跟这些演员合作,当然很好。
黄锐:为什么当年《007》系列找你演出你拒绝了?
巩俐:我觉得是一个打打杀杀的人物,没有什么戏可以演,当然我也并不是希望是一个女的007,我希望它(《007电影》)起码对这个演员有一个发挥,可能互动起来,如果是一个女的很重要的演员,有一个互动,不要只是一个英雄救美女这么一个老套的故事,对我来说没有兴趣。所以那个时候没有答应。
黄锐:这次选择伊莎贝拉(《迈阿密风云》女主角)确实个性很强?
巩俐:她个性很强,她很独立,她不是一个黑道男人的女人,她是一个很独立的女性。这方面我很喜欢。
黄锐:从《艺伎回忆录》到《满城尽带黄金甲》,这是一个巩俐年,是不是预示着巩俐回来了,回到了公众的视线中,是不是可以称之为王者归来?
巩俐:(笑)我就没走,怎么叫归来。
“我从来没离开过”
黄锐:这次从国外拍片子到国内来朋友,和从国内带着片子到国外去感受一样吗?
巩俐:是一样的,我觉得现在地球越来越小的,像电影艺术的东西,大家都非常多,所以不需要看太多,一个好的片子,就看需要有口碑,看他怎么样好,但是我们说一些真心话,我自己作为演员的感受,我告诉大家这个好或者不好,有什么地方让我觉得很惊奇,让我觉得很值得一看的,我觉得宣传方面是一样的,是相同的。
黄锐:网友问,你觉得中国人能拿到奥斯卡表演奖吗?是影后,还是影帝?
巩俐:这个奥斯卡大家觉得它深神秘,如果它是有一个前提,如果我们亚洲电影不是由美国人投资的话,不是由美国公司投资的,你只能参与一个最佳外语片奖,它很有局限,没有说最佳导演,没有各个细节,单项就没有了,比如说《迈阿密风云》你就可以去提名,因为它是美国人投资的电影,可能对我们来说,我们能参加像《迈阿密风云》这样的,如果它提名你有机会去争,但是它还有戏分的问题,如果时间不够也很难去有最佳女演员这样的,那是戏的问题。我觉得奖不奖不是很重要的,主要是你能够喜欢自己的工作,然后大家喜欢你的工作,喜欢你演的角色,这个很重要的,你得了奖大家都不喜欢这个电影,不喜欢这个角色的话,也没有什么用的。
黄锐:网友问,有中国生活积累的演员去国外拍什么样的片子最合适??
巩俐:这个不一定,好像说到中国打工的,不是什么中国人在纽约,就是在迈阿密,或者中国人在古巴之类,我觉得可以拍像《迈阿密风云》这样的就可以了,中国人各个层次都有,他们有很多自己的故事,他们有自己国家的文化,不能改变他们自己国家的意识,你可以塑造各种各样的角色,不一定非要是到中国刚刚打工的人,不一定要这样的。
黄锐:网友问,好莱坞是二十岁女人的天堂,还是四十岁女人的天堂?
巩俐:是所有女人的天堂。
黄锐:巩俐在这个“天堂”也有一些作为了,第一部片子是《艺伎回忆录》开始,算是好莱坞的开始,到现在《迈阿密风云》,还有就是《沉默的羔羊前传》,这部片子好像巩俐很喜欢?
巩俐:已经拍完了,年初就拍完了,明年一月份要做全世界的宣传,现在是在做后期。
黄锐:刚刚我们说到的是巩俐银幕上的样子,对你很多影迷来说,想了解你生活中是什么样子。你觉得镜头上跟生活当中区别大吗?
巩俐:我觉得我在电影里比较有魅力,私下好像没有什么特别的,在电影里好像好点。(笑)
巩俐在银幕下也很有魅力
黄锐:是因为装扮好一点?还是个性?
巩俐:是那个人物吧!
黄锐:你会爱上你演的角色吗?
巩俐:我会喜欢,就像伊莎贝拉我喜欢她,所以我一定要想进入她的内心世界,去揣摩她是一个怎样的人,像《满城尽带黄金甲》里面的皇后,我喜欢她的个性,我喜欢她所有的一切,她的忍耐,她的顽强,她的抗争,她的善良,我想进入她的世界,我老想进入别人的世界,我自己觉得私下没有什么特别的。
(责任编辑:悠扬) |