信报讯（记者王菲）因为以中国传统戏曲形式调侃了灰姑娘和董永、七仙女和王子的错位爱情，从赔钱开始一路演进了北京最昂贵的保利剧院……这是戏曲话剧《天上人间》1创下的舞台奇迹。然而，国庆期间上演的《天上人间》2却因为针砭时弊而遭遇了票房寒流。

　　在中央电视台工作的导演尹韬是个有着很多离奇想法的人。几年前，他突发奇想，要是把中国的董永和七仙女、西方的灰姑娘和王子错位搭配一下，一定会非常有趣。于是结合了戏曲形式的小剧场话剧《天上人间》1应运而出；他自己为该剧投资了4万元，在赔钱的状态下坚持不断地上演，最终该剧进入了解放军歌剧院以及北京最昂贵的保利剧院演出，成为低成本小剧场领域的一个奇迹。

　　今年国庆期间，尹韬又在海淀剧院上演了《天上人间》2。比起第一部，《天上人间》2无论是剧情还是形式都变化极大。该剧的内容从大众最为喜爱的爱情故事变成了针砭时弊，通信、医疗、教育等社会各领域存在的问题都被辛辣地调侃；从形式上，《天上人间》1是戏曲与话剧的结合，而《天上人间》2则更偏重于戏曲表演，演员都是清一色的京剧演员，“京白”台词和标准的京剧台步比比皆是；尤其是剧中对《三国演义》《水浒》等古典文学名著的借用，更对观众提出了历史和文学方面的要求。

　　《天上人间》2演出的消息一放出来便大受关注，然而记者昨天了解到，该剧在演出后却惨遭观众恶评。首先是不少观众抱怨该剧针砭时弊太不讨好。“我们都是听说《天上人间》是个特不错的爱情戏，没想到来了以后说的都是些生活中让人头疼的问题。”一位观众抱怨说。另一些年轻观众则表示，其中戏曲的表现形式让他们很难接受。

　　尹韬不无遗憾地解释说：“我看演出现场，观众最感兴趣的就是我们调侃陈凯歌的《无极》那段，其他关于住院、加油、手机收费等方面的问题他们就没什么反应了。”观众对该剧戏曲表现形式上的批评则使得尹韬大发感慨：“现在专业学戏曲的人又有几个是真正喜欢戏曲呢？我没有资格去挑观众的毛病，我只能做得更好。”