本报讯:后排中国歌剧舞剧院合唱团齐声演唱,前排乐手围成半圆奏响美妙乐曲,两个京剧表演艺术家站在指挥身旁抬手、转身,唱腔铿锵有力。昨天,邓敏等在中国爱乐乐团排练厅彩排交响《沙家浜》、《海港》等京剧现代戏。指挥胡炳旭说:“唱京剧配洋乐最需要默契。”
难忘旋律·红色经典京剧交响选萃演唱会是中国京剧院同中国爱乐乐团的第三次合作。曾获第六届中国戏剧梅花奖的邓敏,此次表演《沙家浜》、《海港》等剧。谈到这次出演现代戏,她很是紧张:“京剧和交响乐相结合非常好,可以烘托和强化演员的表演。《海港》是我第一次演,之前老表演艺术家留给观众的印象太深刻,我不会去模仿,只是尽全力表现出我对角色的理解。”她还说,剧中大段的咏叹调都给她的表演增加了难度。
在现代交响京剧指挥方面经验丰富的胡炳旭此次担任指挥。他在指挥台上时坐时站,虽然严厉却语出幽默,使排练厅的气氛严肃而不失活力。谈到这两天的排练,胡炳旭说:“交响乐若快就一直激烈,若慢就一直缓慢,但京剧没有一张一弛的表演是出不来味道的,所以两者的结合非常不容易,需要很大的默契。京剧现代戏加入交响乐是一种时代的进步,其实就是一种伴奏工具的转变,我们要利用洋乐器,但不能脱离传统,不能把京剧奏成贝多芬。”(刘磊)
(责任编辑:阿芒) |