港剧习惯用粤语对白,而国内用闽南语做对白的电视剧可不多见。昨天,国内首次以闽南语对白拍摄的电视剧《别拿青春赌明天》之《蜗牛》举行了新闻发布会,该系列剧近期将在泉州电视台首播。
《台湾霹雳火》、《日正当中》、《天地有情》造就了台湾乡土剧的发烧,而中央1套和中央8套在2005年春节期间播放的创造高收视率的《再见,阿郎!》也让国内的观众见识到了台湾乡土剧的魅力,其中的主题曲也成为时下当红的闽南语歌曲。
与台湾乡土剧一样,《别拿青春赌明天》系列剧也全部使用闽南语对白。导演陈焕雄对电视剧很有信心,“我们的宣传口号就是‘闽南人演闽南戏,闽南戏用闽南语’,你想想,如果在电视上听到生活中熟悉的乡音在讲述发生在你生活中的故事,这样的感觉应该是很温馨的。再者看闽南语电视剧也有利于闽南语文化的传承,可以让更多的年轻人很方便地学会闽南语。”他说。
据介绍,该系列剧集与集之间并没有必然联系,每一集都是独立的个体,但都是通过反映闽南地区的人情世故,家长里短,演绎出人性与道德、思想与教育、心理与生理以及青少年青春期成长的心路历程等多重画面。《别拿青春堵明天》是其中的第一部,共30集,而近期将在泉州电视台播放的该系列剧的第一集《蜗牛》即是讲述的一群中考生的生活故事。而第二集〈狂人〉也将在这个月月底开拍。 (责任编辑:乐于) |