 |
| |
改编自2002年香港经典电影《无间道》的好莱坞大制作影片《无间道风云》近日在美国制作完成。从《无间道》到《无间道风云》，好莱坞的电影人在原作故事基础上进行了全新的创作，这也让喜欢《无间道》的影迷们颇为关注。《无间道》导演刘伟强昨天在接受记者采访时表示，对于这部由好莱坞大导演马丁.斯科西斯执导的新作充满了期待。据悉，《无间道风云》将于10月6日在全球正式上映，中国内地的上映档期暂时还未确定。
谜团一
故事修改了多少
《无间道》能够吸引好莱坞买下它的故事改编权，最大的资本就是复杂的故事情节和人物关系。《天国王朝》的编剧Monahan这次担当《无间道风云》的剧本编写工作，不过他并没有受《无间道》的影响：“我没看过《无间道》，不希望看了电影后才改编。我是根据一份从中文翻译过来的剧本开始工作的，原剧本很出色，我很喜欢其中对角色双重身份的描写。但改编本在主题上则较注重描写人们偏离正途所酿成的悲剧。”
《无间道风云》的故事背景从香港移到了美国波士顿。刘伟强表示，《无间道》最初吸引他的是角色双重身份的勾画。对于《无间道风云》，他相信好莱坞的编剧会把这个剧本的一些细节以及背景编得更好莱坞一些，不过故事的核心应该不会有大的改变，因为那是《无间道》最吸引人的地方。刘伟强同时表示，影迷们没有必要按照《无间道》的印象去评判《无间道风云》，因为从某些方面来说这是一部全新的电影。
谜团二
黑帮片大导能否找回感觉
《无间道风云》导演是大名鼎鼎的马丁?斯科西斯，他是好莱坞最著名的黑帮片导演之一，曾拍过《穷街陋相》、《盗亦有道》以及《赌场风云》等电影。不过近几年，马丁.斯科西斯在他最拿手的黑帮电影上却一直找不准感觉，《纽约黑帮》没有体现出他的导演实力。因此《无间道风云》成为这位黑帮片大导演能否找回感觉的重要标志。从马丁.斯科西斯一贯的导演手法来看，《无间道》的故事很适合这位善于控制场面，以细腻手法捕捉人物内心世界的导演。关键在于他如何在《无间道》的基础上找到更多属于自己的想法。
刘伟强对于导演马丁.斯科西斯相当有信心：“他是好莱坞最著名的导演之一，我一直都很喜欢他的作品。这次《无间道风云》由他来执导我也是很开心，相信马丁.斯科西斯应当会有很独特的想法和处理手法。”
谜团三
五大男影星能否重振雄风
在演员方面，《无间道风云》找来了莱昂纳多?迪卡普里奥、马特.戴蒙、杰克.尼克尔森、马克.瓦尔伯格以及马汀.辛五位大名鼎鼎的男影星，其阵容丝毫不比《无间道》逊色。但这五大明星中除了马特.戴蒙之外，另四个如今鲜有最新力作推出，让人有过气的感觉。尤其是两位当年影坛第一小生莱昂纳多.迪卡普里奥以及马汀?辛，其人气下跌的速度比想象得还要迅速。《无间道风云》应该能够充分发挥这五位男影星表演特长的影片，关键就看导演对影片戏份的调度。
刘伟强对于《无间道风云》的演员阵容相当满意，认为这几个演员组合在一起将会有令人期待的化学反应。尤其是在《纽约黑帮》之后，莱昂纳多.迪卡普里奥的演技相当让人关注。可以说，《无间道风云》汇聚了好莱坞老中青三代优秀的演技派演员，值得关注。
谜团四
布拉德詹妮弗如何面对
除了影片本身之外，《无间道风云》最引人关注的就是已经离婚的布拉德.皮特和詹妮弗.安妮斯顿夫妇在影片的首映式上将如何相对。据悉，当初两人还没离婚时，布拉德.皮特买下了《无间道》的改编权，夫妻两人开始正式筹备《无间道风云》的拍摄。因此，《无间道风云》的监制分别是布拉德.皮特、马丁.斯科西斯以及詹妮弗.安妮斯顿。如今布拉德.皮特和詹妮弗.安妮斯顿分道扬镳，而这对离婚夫妻在影片首映式上要如何面对也是让影迷津津乐道的谈资。 (责任编辑：小锘) | |
|
