演出信息：

　　演出时间 2006年11月10、11、12 日

　　演出地点 北京保利剧院

　　演出团体 斯卡拉歌剧院芭蕾舞团

　　演出剧目： 芭蕾舞剧《仲夏夜之梦》（全剧）

　　莎士比亚原著、门德尔松配乐、巴兰钦编舞 中国首演

　　世界著名的大剧院意大利斯卡拉大剧院举世闻名，但是斯卡拉芭蕾舞团的诞生，甚至早于斯卡拉大剧院，至今已经有220多年的悠久历史，斯卡拉芭蕾舞团的发展，见证了芭蕾这种舞蹈形式在欧洲的诞生和发展。因此，斯卡拉大剧院的芭蕾舞剧，也代表了芭蕾舞这种艺术形式在欧洲乃至世界的最高水准。意大利斯卡拉大剧院名声远播，在中国的音乐爱好者心目中也有巨大的影响，近些年，世界上最著名的乐团和剧院纷纷来我国演出，但是，由于成本巨大，象斯卡拉这样级别的世界著名的欧洲的剧院还没有来过中国，此次该团借中意文化年的契机，首次访问我国，必将产生轰动性的影响。

　　家喻户晓的莎士比亚名剧《仲夏夜之梦》是莎士比亚最令人津津乐道的作品之一，被改编过各种艺术形式，斯卡拉芭蕾舞团的《仲夏夜之梦》，是著名芭蕾舞编舞大师巴兰钦1962年的原创作品，这些年来，斯卡拉拥有这部作品的欧洲版权。2003年10月，该剧在俄国圣彼得堡的马林斯基剧院的首演获得巨大成功，斯卡拉因该剧征服了这个世界著名的芭蕾舞台。《仲夏夜之梦》（话剧）曾经在中国上演，门德尔松为《仲夏夜之梦》的配乐也是非常有名的作品，其中的《婚礼进行曲》是中国听众耳熟能详的段落，因此该剧在中国观众中有非常好的认知度，这部浪漫喜剧的芭蕾舞版也是首次在中国上演。