凭借《天下无贼》中的警察形象被观众熟知的张涵予,日前在《丛林大反攻》中为松鼠帮的头领迈奎兹配了音。
在银幕上一身凛然正气的硬汉,给一只小松鼠的头目配音,看起来让人有点担心,不过对张涵予来说不是难事,事实上除了非常贴近原声,最重要原因是配音是张涵予的老本行, 82年就开始搞配音工作张涵予,当时在中央电视台做译制片,直至后来几乎每一部引进大片里都有他的声音,《指环王》、《特洛伊》、《空中监狱》、《刺杀肯尼迪》、《拯救大兵瑞恩》……不胜枚举。
《丛林大反攻》作为哥伦比亚首部3G动画片,制作精良以外,采用了超豪华配音阵容,冯小刚(冯小刚新闻,冯小刚说吧)、葛优(葛优新闻,葛优说吧)都在其列,所以除了承担自己的配音任务,张函予还有另外一个重要的工作就是帮导演冯小刚装词,算是和他的“伯乐”冯导互相帮助了一把。
(责任编辑:天蓝色)