搜狐文化独家稿件 转载请注明来源
搜狐文化:https://cul.sohu.com/
搜狐文化新闻原地址:史航评重拍红楼:经不起糟蹋,焉称经典?
又有很多人吵架了,这回是为《红楼梦》的重拍。
为《红楼梦》吵架总比为“超女”吵架省钱,因为没处发短信,不能你支持胡玫我支持曹雪芹;厉娜可以PK许飞(许飞博客,许飞新闻,许飞说吧),关公却是战不了秦琼。有那时间,还不如多照照镜子,看看自己眉宇间的味道,象不象大观园中人。
有人说到糟蹋经典,似乎觉得劫数又到了,大观园又面临好事者的抄检。
其实,经不起糟蹋的,那叫什么经典?“蒙娜丽莎”被画了多少次胡子?可见到原作我们也一定会沉默恭敬,哪怕是在地铁车厢里出现,哪怕偶尔她成为一份赃物。
有人觉得,这么好的大题材又一次被垄断了,其实,大有大的难处,华录百纳他们整合了这么多资源,也是豪赌。如同古时候恶霸抢亲,也不是单有把力气就行的。
再说,不论哪个时代的重拍,都会留下遗憾。
《悲惨世界》重拍,就要写冉·阿让是爱上妓女芳汀,才肯为人家抚养遗孤珂赛特——没办法,编剧已经不相信那句陶渊明的老诗“落地为兄弟,何必骨肉亲”。《海神号遇险记》重拍,用著名影评人卓别灵的话说,老版本的海神号结尾,遇救的乘客人人哀戚,因为他们只是幸存者,周遭倒毙的男女让他们也无法欢呼雀跃,可是,新版本的让你看着,这群幸存者只是刚从过山车上下来,快活得不得了,恨不得马上再来一次。
时代不一样了。以前我们可能读“脂评红楼”都觉得不过瘾;现在,肯定有人在谋划“Q版红楼”。红楼续书本来就是天下第一多,北京大学出版社多少年前就出过一堆,要说高明,其中有几个高明?
还是直接吵架吧,网上网下,饭前饭后。我们将在争论中检点我们的审美,让自己知道,我们需要什么样的女人,自己又想做什么样的男人。
毕竟,《红楼梦》是个看水成冰,看火成烟的故事,我们跟着炒作的大军温习一下,或许最后会静静的打开一本——也许还是竖排字的——自己读下去,读到东方发白,读到新红楼拍了播了骂了淡了——洞中方数日,世上已千年。
那不正好,我们终于把“流行”甩开了片刻,混进了“流传”。
当我们偷偷埋怨自己的爱人不象林黛玉的时候,但凡自己还有点良心,总会承认自己也不是贾宝玉。那就释然了吧,人家那么伟大的一男一女,都没有美好的结局,没有过床第之欢,画眉之乐,跟帖之爽,“沙发”之福,我们还抱怨什么呢?
大诗人李白曾经说过:“大贤犹不遇,小儒安足悲?”
搜狐文化独家稿件 转载请注明来源
(责任编辑:狐狸雨) |