(本报记者 艾辉 张燕 付军)在司汤达的小说《红与白》中,“红”、“白”代表着各自的立场。而艺人孟广美(孟广美新闻,孟广美说吧)最终完成她的“红与白”,在台湾综艺节目《红色风暴》中大谈自己在内地看到一片白屁股,并且对内地人的英文水平进行了点评,更被认为是冷漠地对待“南京大屠杀”这样的历史事件。孟广美没有说恰当的话,引起网友的愤怒,当然也引起圈中同行的关注。
《南都周刊》本期特别邀请来内地发展的台湾和马来西亚艺人参加我们自己的“谈话节目”《南都周刊红色风暴》,嘉宾是东南卫视《娱人码头》主持吴淡如、江苏卫视《绝对唱响》主持董至成,以及《超级女声》评委巫启贤。 当然我们首先要请出场的是中天电视台《红色风暴》节目的《南都周刊》--利菁。作为当事人之一,利菁会先对孟广美的言论做一些说明。
利菁:通过你们周刊,向大家澄清
《南都周刊》:之前在你的《红色风暴》节目中,孟广美对内地的卫生、文化状况做了一些不好的评论?
利菁:其实广美有点冤枉,节目出来后影响这么大,也是没有想到的。当时我们在录节目时,说了很多内地的事情,可能是剪辑的问题,恰好这些话就被剪进去了,因为广美在内地也做过很多节目,她不可能对内地的生活和文化不了解。出了这样的事情,我们也觉得不是很好,所以就有向外界道歉,现在我也希望通过你们周刊,把这个误会向大家澄清。
《南都周刊》:想过到内地发展吗?
利菁:我之前曾在内地做过舞台指导,所以在北京和上海呆过很长的时间,对内地还是比较了解的,我觉得内地很好,现在内地的发展快过台湾,如果不是这边的事情太多,我还是希望可以过去的。现在也有很多内地的公司和电台发出邀请,但因这边工作太多,还有合约的问题,所以要等一两年后才有可能去内地发展。
《南都周刊》:有台湾艺人说在内地的收入要比台湾高5-6倍,为什么会转过头又说内地不好?
利菁:因为我们还没有过去发展,所以具体酬劳不是很清楚,但内地开出的价码的确要高出台湾很多,但也没有那么高。其实台湾艺人的身价,还是要看本身的水准,如果值这个价钱,那人家也不会太吝啬。我觉得不是艺人转过头来说不好,都是一些误会,比如你看电视,正好转台看到一个说这些事情的,但你没有看到前面的部分,就有可能误会。
《南都周刊》:因为孟广美谈话引起的反应,节目以后会不会注意谈话的内容呢?
利菁:节目的确引发了很多争议,所以以后的节目都会有一些修正,会比较注意一些谈话的内容是不是适合播出。
内地演艺环境很糟糕?
《南都周刊》:从利菁的回应似乎表明,这件事有一些误会存在,但据我们了解,台湾有许多综艺节目都曾讨论过两岸演艺生态的话题,并且拿内地开涮的现象也不少,其中大多提到工作条件艰苦,卫生条件不好,英语水平低等等,不知几位嘉宾在内地发展,是否也有相同的感觉?
吴淡如:在台湾,的确很容易会被问到在两岸发展的环境有什么不一样,但就我的直观感觉来说,内地的环境是不错的,还有像S.H.E(S.H.E新闻,S.H.E音乐,S.H.E说吧)也告诉我,她们在内地的待遇跟公主一样。而我每个月飞来北京工作,都觉得北京真伟大,因为真的感觉进步神速,即使是我住的那家饭店,都能看到有很大的变化。出租车一个月没见,靠垫全换成雪白的了,干净得很,司机身边的防护栏也大多数撤掉了。这是一个不断进步和成长的工作环境,那些陋习或者不良的现象,哪里又没有呢?
巫启贤:任何地方,包括台湾都有发达与不发达的地方,比如大家都知道台湾也分台南和台北,也有经济发展平不平衡的问题。内地这么大,当然不可能全部都一样,没必要就一个卫生问题扩散到整个内地。关于英语水平,拿我做超女评委的经验来说,内地确实有很多年轻人英文水平不高却要来唱英文歌,发音都不正确,还要模仿那种声音,很做作,也是我不能接受的,但并不能说内地的英文水平就一定很低,据我所知,全亚洲的英文水平都有待提高。
董至成:内地这么大,当然有好有坏,作为艺人,我一般都出入在宾馆和电视台,除非是去外地录影,很少能接触到设施很差的环境。不过即便如此又怎么样,都是为了工作,内地制作单位有这么大的诚意,作为艺人当然要积极配合。
吴淡如:而且我常常说身为一个在别的地区工作的人,心态很重要。第一,入境要随俗,不要抱怨环境不好。这是所有演艺人员都会遇到的事情。我在中东出外景时,不但没有厕所,一蹲下来还有一群小孩子围观,你怎么办?那就是你的工作,你应该把它当成趣味,而不是委屈。第二是入境要先问俗。你首先要问问看怎么样才能适应这个工作环境。第三,是你要入境爱俗。比如我在北京跟福建东南台合作,就很愉快,虽然工作模式跟台湾比真的不相同,但却让我有很多启发。
(责任编辑:唐小米) |