看惯了俄罗斯古典芭蕾的京城观众，将有机会领略美国现代芭蕾的风采。9月30日至10月1日，美国卡罗来纳芭蕾舞团在保利剧院上演两场与众不同的《天鹅湖》。

　　此次来京的美国版《天鹅湖》2004年创作至今已演出了100余场，也曾在纪念芭蕾大师乔治·巴兰钦诞辰100周年的国际庆典上演出。该剧制作人大卫日前借来京之际接受采访，谈到此版《天鹅湖》与以往的不同时说:“我们的《天鹅湖》是根据美国版的故事改编，全剧淡化了奢侈的皇室生活，着力刻画了王子真挚的内心世界，增加了王子与白天鹅等几段双人舞，凸显了角色的心情与个性。舞美方面，湖面是用绸子来展现的，天鹅的服装也是用羽毛粘上去的，看起来更加逼真。