人怕出名猪怕壮,《千手观音》闹出一场“四母抢娃”。8月14日,北京舞蹈编导刘露诉张继钢侵犯其《千手观音》著作权的上诉案在北京市第一中级人民法院开庭审理。这已是张继钢第二次与刘露对簿公堂,之前他们的首次庭上交锋以刘露的完败而告终。至此,已有四位编导宣称自己是《千手观音》的原创者,官司打了一茬又一茬。
2005年央视春晚,中国残疾人艺术团的舞蹈《千手观音》成为“观众最喜爱的春节晚会节目”,之后却引发了对该作品著作权归属的争议。春晚后,《千手观音》的艺术指导张继刚名正言顺地为该作品申请著作权登记,作者署名为他本人;而曾受聘于残疾人艺术团的刘露却认为该作品是她创编的,要求法院确认自己才是《千手观音》的作者。在刘露之前,已经退休的原甘肃省艺术学校校长高金荣也自称是《千手观音》真正作者,她与张继钢打了几个月的官司,得到的最终判决各打五十大板:张继钢拥有张版《千手观音》,高金荣拥有高版《千手观音》。
正在为刘露与张继钢的官司闹不清孰是孰非时,刘露的老师、战友歌舞团著名编导茅迪芳又加入混战,她表示《千手观音》的创意来源于自己20年前的作品《吉祥天女》,随后痛斥学生剽窃作品据为己有,把“抄袭”说成“借鉴”。茅老师的言下之意是:刘露起诉张继钢,只是“贼喊捉贼”———助手告导演,老师诉学生,实在是一出曲折离奇的闹剧,观众对《千手观音》的兴趣已经被迫从艺术转到法律上来。
倒退三年,《千手观音》只是一部普通作品,无人认领;而《千手观音》一炮而红并开始国际巡演之时,却有各位艺术家挺身而出,主张维权。不敢说舞蹈界的“互相借鉴”早已成为潜规则,但圈内人士对这桩公案却讳莫如深,不是装聋作哑晃脑袋就是嬉皮笑脸打哈哈。这时候,“各人自扫门前雪”成为明哲保身第一要义。
(新闻午报) (责任编辑:阿芒) |