一
20年前,电视台第一次放《红楼梦》的时候,还是一个村子只有一台电视的年代,所有人拥堵在有电视的那一家里,活脱脱的万人空巷的写照。当然,几乎所有那时候的电视剧都能轻易制造出这个效果,所以,这并不能说明它就是经典。
在我的记忆里,《红楼梦》唯一和别的电视剧不同的,就是当它播放的时候,小孩子是不许看的。我出生的地方是个落后但颇有古风的村子,所以每当放《红楼梦》的时候,所有的小孩子无一例外地要被赶出来,理由大约等于“少儿不宜”的意思。
这个事件直接把我接触《红楼梦》的年龄推后了10年,10年之后,一个孩子已经成长为青春少年了。这时候,电视版的《红楼梦》已经没有了,只剩下书。我得感谢我学的是文科,因为我可以在高中最紧张的时候堂而皇之地看《红楼梦》,而不会招致批评。
二
《红楼梦》无疑是应该在年轻时候看的,当一个人智识已开,观念开始固定的时候,就不大容易被这样的书吸引了,也不大容易有耐心看完这样一本大部头,成年人通常只适合重温和研究。
对于一个孩子来说,电视剧似乎更符合他们的口味,书里浩繁的典故和难懂的文言词汇并不被大家喜欢,坦白地说,我们当时看书,只是因为我们没有更多的娱乐方式。
现在的孩子当然没有我们当时的窘迫了,他们可以更自由地选择他们喜欢的娱乐方式,而看书,正好在他们的选择中排名最末,所以你奢望一个现在的孩子去看完一部《红楼梦》是不可能的,只有求助于别的办法,电视是一个不错的选择,我想,最起码现在的家长不会以少儿不宜的理由阻止孩子看《红楼梦》了吧?他们在别处知道的事情比这个厉害多了。
三
可惜20年前的电视剧太陈旧了,看惯了电脑特技、听惯了现代语言的孩子们显然不会喜欢那些单调的画面和文绉绉的对话,所以,重新拍一次《红楼梦》恰逢其时,当然,重拍可能也有红学热的推波助澜,但这没关系,不管是不是跟风起哄,不管是不是忠于原著,不管拍得好不好,这些都是小节,《红楼梦》本身就是杜撰的小说,再杜撰一次又有什么?关键是让现代的孩子们了解我们还有这样的一部著作,就够了。
我们现在有一个习惯,就是对于一切事情,总是先假定它是不好的,这个精神在学术上固然是可贵的,但在娱乐上,就不必那么认真了,倘若真要追究这些问题,我们就不是娱乐,而是被娱乐!文/别水
(责任编辑:唐小米) |