剧情介绍：改编自易卜生话剧的探戈舞剧“群鬼探戈”于2004年6月12日在利勒哈默尔首演。该剧获得了极度好评，在整个2004年的挪威巡演过程中都是既叫座又叫好，最终在奥斯陆国家剧院的易卜生节上圆满落幕。

　　“群鬼探戈”于2005年1月、2月和3月在挪威奥斯陆国家剧院的主剧场二次上演再现了场场爆满的盛景。

　　舞剧改编自易卜生的经典剧目《群鬼》，汇集了享有国际声誉的探戈舞者帕布罗•贝隆，斯维尔·茵德李斯·乔那尔（Sverre Indris Joner）的原创音乐，来自挪威“亨利•易卜生之家”的顶级演员，绚丽的多媒体影像——这是一个十分难得的精彩组合。

　　该剧将新生代导演、舞美设计，演员，先锋舞蹈，音乐，影像和舞美创意同经典文学名著完美的结合在一个全新的戏剧体系中。

　　易卜生《群鬼》中的人物是孤独的，他们无法实现自己的梦想，被束缚在传统的铁锁之中。在被连绵细雨笼罩的所谓“正派人家”的客厅中，一场暗藏着情感波折的对话徐徐展开。对于舞剧“群鬼探戈”的团队来说，这是将探戈引入戏剧的一个绝佳设计。探戈是一种特殊的舞蹈，两个演员可以在舞蹈中释放出他们的孤独。

　　阿根廷探戈舞星帕布罗•贝隆因电影《探戈课》为人们所熟知，该片由萨丽·波特导演、演出并编舞。除了扮演阿尔文太太死去的丈夫外，贝隆还在原剧本中的５个人物外又加入了一个新的角色。

　　在视觉上，该剧融合了富有魔幻色彩的灯光、影像和动画以及多布勒斯基（Dobrusky）简单却充满幻想色彩的舞台效果。

　　《群鬼探戈》中Sverre Indris Joner制作的探戈风格的音乐有着明显的说唱打击乐和北欧爵士乐的影响痕迹。

　　在导演Per-Olav Sørensen的手中，“群鬼探戈”将易卜生的冷峻哲学，探戈的热情，帕布罗•贝隆引领的绝美舞蹈，挪威国家话剧院顶尖演员的表演，激情澎湃的音乐和极具冲击力的视觉元素在一个童话般的舞台上流畅地铺述开来。

　　在全球巡演中，“群鬼探戈”的台词全部用挪威语，配有英语或当地语言的字幕。

　　出品方介绍：POS戏剧公司是Per-Olav Sørensen导演在2001年建立的。该公司虽然在每部作品中都会启用不同的演员，但是核心创作团队却从未改变，舞美帕沃·多布勒斯基（Pavel Dobrusky），服装设计凯瑟琳·托罗（Kathrine Tolo）和视频影像Thorbjørn Ljunggren是所有作品的创作灵魂。POS戏剧公司曾制作过极具实验性的戏剧“Mensch！”，在该剧中，Sørensen同Kruetzer Kompani（编舞爱娃·茜茜里·理查德森，影像HC·吉尔吉），舞美Pavel Dobrusky，音乐汉斯·克里斯蒂安（Hans Kristian Kjos Sørensen）和舞者乔纳斯·迪格鲁德（Jonas Digerud）合作。“Mensch！”是一个视觉神化，它用一种令人惊艳的新诠释方式在６０分钟内讲述了一个男人的一生。

　　同“Mensch！”相比，叙事剧“大老男人”则是一部完全颠覆戏剧传统的作品。该剧改编自另一位文学奖获得者拉尔斯·索比耶·克里斯滕森的畅销小说《义兄》。Sørensen将其改编成一部1小时45分的独白剧，由挪威最优秀的演员之一，77岁高龄的Espen Skjønberg出演。

　　在过去的三年中，POS戏剧公司也同不同的剧团合作过一些新的剧目，包括最新的一部由瑞典喜剧明星乔纳斯·嘉德尔（Jonas Gardell）主演的“Vekkelsesmøte”。“群鬼探戈”是POS戏剧公司从2001年开始制作的剧目。

　　制作团队介绍：帕布罗•贝隆（编舞，阿尔文扮演者）

　　贝隆在１９９７年的电影《探戈》中凭借出色的舞技和表演登上了国际舞台。两年后，他又重登百老汇舞台并参加阿根廷探戈巡演。如今，贝隆被公认为是国际上最出色的探戈舞蹈家。贝隆是一个敢于挑战传统的天才舞者，他展示出的高超舞蹈技巧让人叹为观止。他对艺术的理解力和天生的敏感让任何一个艺术家都羡慕不已。贝隆现在正在进行他的探戈舞全球巡演。

　　PER-OLAV SØRENSEN（导演，改编）

　　SØRENSEN生于挪威奥斯陆。１９９１年到１９９７年间，他同Pavel Dobrusky一起在美国创作了许多新戏剧，诸如“故事”（改编自伊莎贝拉·阿兰德的短篇小说《讲故事的爱娃•露娜》）和在丹佛中心剧院上演的“贝多芬‘N’彼埃罗”（一部反映贝多芬精神生活的梦幻戏剧）。这两部话剧均获得了评委奖。1998到2001年间他导演并参与编写的9部新剧在奥斯陆的奥斯陆·奈剧场公演。其中很多打破了传统的戏剧形式，在剧中加入舞蹈，影像和实验音乐，并获得了巨大成功，其中戏剧“Tater!”还被翻拍成了电视剧。Sørensen也亲自编剧导演过电视剧，其中，在挪威电视台2套播放的系列剧“我们六个”大获成功。现在他正在特隆赫姆的特隆德勒格剧院排演易卜生的《海达·高布乐》。

　　SVERRE INDRIS JONER（作曲）

　　可能听起来让人觉得有些不可思议，但事实是，世界最出色的现代探戈舞曲作家是一个生活在奥斯陆的挪威人。他的“探戈第三号舞曲”凭借高超的技巧，极具创意的编曲和实验性而闻名遐尔。Indris Joner从事戏剧、电影和电视作曲，同帕布罗•贝隆有过几次合作。为“群鬼探戈”创作音乐是他的一次全新尝试。Indris Joner于2004年为“The Bayerischer Rundfunk Orchester”制作音乐，2005年秋天，“群鬼探戈”的音乐获得了挪威“爱德华奖”最佳舞台剧音乐奖。

　　PAVEL DOBRUSKY（舞美）

　　Dobrusky出生在布拉格，在纽约生活了二十余年，在美国和欧洲都工作过。他在欧洲同斯坦·文治在欧洲斯堪的纳维亚剧场和德国歌剧院都有过合作，同Sørensen在奥斯陆合作过“德拉库拉, Tante Augusta among others”。在被誉为艺术家协会的丹佛中心剧院，Dobrusky曾担任过“故事”（改编自伊莎贝拉•阿兰德的短篇小说），“超级巨星”，“贝多芬‘N’彼埃罗”，“唐吉歌德”和“演员”等剧目的创意构思，编剧/改编，导演和的舞台设计。其中有一些是同Sørensen合作的。他在美国还参与过五十多个宗教剧。Pavel即将参与的一个剧目是一部情景剧 “杰苏阿尔多的吟唱和鼠琴”。Dobrusky曾获得过许多奖项。

　　KATHRINE TOLO（服装设计）

　　她曾在挪威、德国、比利时和葡萄牙从事过服装设计，雕塑，灯光设计和舞台设计。她参与过戏剧、舞蹈、电影、歌剧的服装设计工作 。如今，托罗在挪威国家剧院工作，同时在柏林的舞蹈公司Kreutzer Kompani和瑞典驻挪威舞蹈公司“零视觉”任职。去年，她为特隆赫姆的特隆德勒格剧院和卑尔根的“Carte Blanche”工作。她还参与了2006年在中国北京举行的大型易卜生年活动“寻找娜拉”。

　　TORBJØRN LJUNGGREN（影像）

　　他毕业于瑞典的动画设计专业，擅长于电影特技与摇滚乐队的现场视频技术合二为一。他也同TOLO一样同Kreutzer Kompani合作过，还为电视剧制作2D或3D动画。2001年起，他同Per-Olav Sørensen合作，开始戏剧影像的制作，于03和04年制作警报演示的动画的视频并在“晚些时候在Aker Brygge”中担任舞台视频的工作。去年他还和PO Sørensen一起制作了卑尔根的丹国家舞台的“秘境爱丽丝” 。

　　主要演员：

　　ANNEKE VON DER LIPPE（阿尔来太太）和ØYSTEIN RØGER（曼德神父）

　　ANNEKE VON DER LIPPE和ØYSTEIN RØGER都是挪威国家剧院的领衔演员。Von der Lippe的代表角色有“玩偶之家”中的娜拉，“三姐妹”中的奥尔加和玛莎，“麦克白”中的麦克白小姐。她也在挪威及海外的电影中扮演角色，包括丹麦影片“芭芭拉”等。她曾获得三届“阿曼达奖”（挪威电影奖），一次国际夏普林奖和一次丹麦“伯蒂尔”奖。2005年，她因在挪威剧集"Ved kongens bord"中的出色表演获得“艾美奖”提名。

　　ØYSTEIN RØGER(欧士华)

　　2006年春在获得赞誉的两部国家剧院戏剧“至Damaskus” 和 “口袋里的石头”中扮演主角.。Røger曾多次主演Fosse的戏，他也许是世界上出演Jon Fosse的话剧经验最丰富的演员之一。在出演了Per-Olav Sørensen 指导的探戈剧“我雇了一个杀手”之后，他的探戈舞技有所长进。Røger对出演易卜生的戏剧也颇有经验，他曾出演过“当我们清醒着死去”和“罗斯马庄”，并在“群鬼”中扮演欧士华。他也涉足电影和电视领域。

　　ALEXANDRA ARCHETTI STØLEN (吕嘉纳,编舞助理，制作人)

　　挪威籍阿根廷人，挪威最好的探戈女舞者。她在法国学习探戈舞，帕布罗•贝隆是她的老师之一。近年来，她开始自己在挪威话剧院和奥斯陆·奈剧院的剧目中担任编舞。她还是一位出色的文化经纪制作人，2006年制作了在奥斯陆主办了“国际音乐节”。

　　DUC MAI THE (2006版欧士华)

　　现就任于挪威首都奥斯陆奈剧院。他的作品有“哈姆雷特”，“麦克白”和“发条橙”。他在"Tater!"和“我雇了一个杀手”中与Per-Olav Sørensen合作。他还曾出演电视剧集“Kodenavn的猎人”以及“军旅团”。

　　AKSEL HENNIE (2006版欧士华)

　　挪威最当红的年轻演员之一，在电影“强尼•凡”和“救援”中的演出获得巨大成功，并凭借“强尼•凡”获得阿曼达奖。他在捧得诸多奖项的电影“一”中一人兼任导演，编剧和主演。Hennie也在奥斯陆奈剧院和莫尔德的Vårt剧院担任演员，出演了著名戏剧“口袋里的石头”。如今他正在排演Lars Noren的话剧，并在05到06年在多部电影中担任角色。

　　STIG HENRIK HOFF (Engstrand)

　　Stig Henrik Hoff 涉足电影、电视剧和戏剧。他曾参与电影“The Changelins”，“惊叫到死”，“穿越黑暗”和“七宗罪”。出演过电影“怕狼的人”，电视剧“约翰尼和约翰娜”，以及获奖影片“夏威夷，奥斯陆”。

　　他凭借1997年的影片“葬身冰霜”获得法国卢昂电影节最佳男演员奖。他在戏剧领域经验丰富，曾就任于独立戏剧公司，宗教剧院，挪威国家巡演公司和奥斯陆国家剧院。他现在Hans Petter Moland的新片“健美运动员皮特森”中担任演员。