本报格林斯伯勒18日电(特派记者徐雪梅)中山公园音乐堂打开音乐之门首次推出美国之夏音乐夏令营,北京春天童声合唱团20名小营员昨天到达北卡罗来纳大学音乐学院,成为在这里举办的美国音乐夏令营(www.smcamp.org)的第一个中国音乐团体。
这群不同肤色的特殊孩子在夏令营里特别引人注目,走到哪儿都会引来美国孩子热情的招呼声,有的甚至用中文说“你好”。管理员詹尼弗说:“中国孩子比夏令营里大多数孩子要小,但懂得尊重人,尊重音乐。他们在这里可以像海绵一样吸收营养。”
今天下午在夏令营主办方要求下,春天童声合唱团和参加夏令营合唱团的美国中学生互学歌曲。美国孩子教中国孩子演唱英文歌曲《keepyour lamp》,中国孩子教他们演唱《大海啊,故乡》。美国学生的钢琴伴奏老师懂一点儿中文,他还提前为大家标出中文发音。练习英文歌曲时,双方似乎还有点儿拘谨,因为不仅语言有些不通,年龄也相差几岁。但到学唱中国歌曲时,学生们就连比划带猜地有问有答了。13岁的丁筱琳说:“一到间歇,我们就挨个介绍自己,我很喜欢这种与外国学生在一起唱歌的感觉。我是朝阳外语学校的学生,跟他们除了学唱歌,还可以练习英语。”9岁的王潇桐在交流活动结束后,很神秘地把身边的美国学生叫到一边,从书包上解下漂亮的编织坠儿并送给了她。11年级的安妮收到礼物后非常兴奋:“太可爱了。”她喜欢中国歌曲,还憧憬着到中国的故宫游玩呢。
创办于1983年的美国音乐夏令营是全美最受欢迎的音乐夏令营,今年有1800名小音乐家参加这一盛会,分别参加3个交响乐团、15支管乐队、1个合唱团和180个钢琴课的活动。春天合唱团的多数孩子很少离开过家,更别说独自出国了。他们都非常珍惜这次锻炼的机会,明天他们将继续与美国学生互相学唱歌曲,并且开展一对一的美式教学活动,即10人参加钢琴课,两人参加长笛课,还有一人参加竖琴课。 (责任编辑:阿芒) |