□晨报记者袁媛实习生印成君

　　昨天，《碟中谍3》（以下简称《碟3》）正式上映。从早上起，各大影院前来观看此片的观众就络绎不绝，和平影都下午场甚至出现高达60%的上座率。此番在内地上映的《碟3》是少了10分钟的删节版，不过观众表示，并没有感到影片有什么不流畅的地方。之前颇受争议的晾衣杆镜头，片中仍有出现，但沪上观众大多对此没有出现反感情绪：“有损上海形象？上海一些老房子、老弄堂里不就是这样吗？这是生活的常态啊。”

　　影片后半部分频频出现的上海夜景，沪上观众看后都觉得十分亲切。一位王姓观众说：“能在好莱坞大片中看到这么多的上海夜景，感觉很棒，这片子给上海做了个大广告啊！”记者问他，片中出现的一些晾衣杆镜头或是杨浦区浦江边拆迁工地的场景，是否会让他感到不舒服？他摇摇头说：“这没什么啊，上海就是个变化中、建设中的城市，而且现代和传统的融合正是中国现在的特色。为什么要回避这些呢？这就是我们的生活环境啊。我不相信美国人会故意找这些地方拍，或有什么用意。再说人家不是拍了很多漂亮的景致嘛。”不过，仍有为数不多的观众认为，把上海人拍得比较落后，上海段落也比较突兀。

　　记者曾在美国看过此片原版，经过比较，发现删剪还是主要集中在上海段落中。比如，进入上海的第一个镜头，一只鸟在鸟笼里跳跃，被删掉；阿汤哥从浦西的民居窗口看到浦东的高楼群，其中镜头滑过晾晒在阳台上的衣裤，也被删掉；繁华南京路上的紧张追车戏份也被部分缩短；在西塘，阿汤寻找爱妻、推门看见几个神情麻木的村民正在打麻将的场面也被删去。不过，记者发现，争议最多的、民居窗外晾晒衣物的镜头虽删掉一处，但片中还是有出现，只不过成了大全景一掠而过。

　　此外，影片的引子部分———阿汤被菲利普·西摩·霍夫曼演的大反派以其“妻子”为要挟，严刑拷打的段落被全部删除。据悉，电影局审片时认为此段太过血腥，由于在设置上故意没交待清楚，因而给人以“残忍”的感觉，况且之后片中也有此段重复，所以建议删去。《碟3》片方派拉蒙公司也接受了此修改意见。这应该是影片比较大的一处修改，但由于只是引子部分，并不妨碍全片的精彩。

　　由于阿汤没有实践诺言，于中国首映时回到上海，所以院线及片方将昨天《碟3》的上海首映发布会搬到了影片拍摄地之一的西塘，意为“重走《碟3》路”。片中，阿汤曾一边举着手机接收卫星定位的指引，一边在西塘的小桥流水中大步流星狂奔，并且用中文向村民大喊：“让开！”相信这组镜头将成为中国观众心目中阿汤在《碟3》中的经典形象。

(责任编辑：小双)