信报讯(记者张学军)意大利经典木偶版《阿依达》将于2006年6月10日至11日在中国儿童艺术剧院的中国儿童剧场上演三场,届时京城小朋友将看着精彩的木偶表演听歌剧。昨天,正在指挥剧组搭台的该剧艺术总监、年逾古稀的蒙迪·科拉对记者说,在最热闹的一场戏中,将有165个木偶同台演出,而操作这100多个木偶的只有12个演员。
据蒙迪·科拉介绍,这个来自意大利的卡尔洛·科拉木偶剧团是一个拥有200多年历史的家族式剧团,是意大利历史上最悠久的木偶剧团。他们演出的大多是意大利的古典歌剧,剧作包括莎士比亚、莫里哀以及奥芬巴赫等人的作品。蒙迪·科拉说:“当时,剧团通过演出的方式讲述意大利的历史和故事,因为那个年代没有报纸等传媒工具,所以当时的演出可以说是大众的传媒。由于历史的悠久,我们这个木偶剧团在意大利被称为‘活着的文化遗产’,世界上目前几乎没有一个木偶剧团还演出在这样的传统剧目。”据介绍,这出《阿依达》是这个剧团为纪念意大利著名歌剧作曲家威尔弟逝世100周年而专门打造的。
既然是表演歌剧题材,那么观众可以坐在剧场里一边看精彩的木偶表演,一边欣赏动听的歌剧唱段。蒙迪·科拉说:“我们演出大多是在剧场里播放歌剧录音,演员表演木偶,个别时候是我们演员边表演边念台词。”在这出《阿依达》中最热闹的一场戏中,包括人偶以及大象、狮子、老虎等形象大概有165个木偶同台演出,而令人感到吃惊的是让这100多个木偶同时动起来的演员只有12个人。
(责任编辑:阿芒) |