“妈妈，我们被劫持了，也许就回不来了。”2001年9月11日，美国联合航空公司93次航班机舱内，一个女乘客坚强地与家人告别，却对着手机泪如雨下。

　　这真实而残酷一幕，出现在美国环球电影公司新近推出的影片《联航93号(United 93)》（又译《93号航班》）中。4月28日，这部真实再现5年前那场惊世劫难的影片在全美上映，周末三日票房收入1160万美元，排在北美票房榜亚军位置。也引来争议纷纷。

　　惊天劫难真实再现

　　2001年9月11日上午，美国境内4架飞机遭恐怖分子劫持，其中3架随即撞击世贸双子大厦和五角大楼。另一架却在宾夕法尼亚州尚克斯维尔的一片树林坠毁，机上40名乘客与机组人员全部遇难。有消息称，由于乘客的英勇反抗，恐怖分子利用该机攻击白宫的企图失败。这就是联合航空93次波音757航班，《联航93号》讲述的，就是那个血色清晨里，发生在这架班机上的故事。

　　“9•11”事件后，好莱坞始终伺机而动，但顾虑到死难者家属的悲恸以及美国民众对这一敏感话题的抵触情绪，关于这一题材的筹拍慎重再三。直到今年，两部真实反映“9•11”事件的影片问世，一部是派拉蒙公司投拍的，由著名导演奥利弗•斯通导演的《世贸大厦》，将于暑期黄金档推出。另一部就是由英国藉导演保罗•格林格拉斯执导的《联航93号》。

　　记者出身的格林格拉斯，极具个性，曾出版过一本争议极大的书《Spycatcher》。转往大银幕后，他执导的《血色星期天》和《谍影重重》皆有不俗反响。拍一部以“9•11”为题材的电影，是他的愿望。为此，格林格拉斯花费了多年的时间，走访了100多名93号班机遇难者亲友，一再“9•11”事件调查团成员、地面人员及其他知情的军人甚至民间人士进行面谈，以搜集大量相关资料和拍摄素材。格林格拉斯说，“有40多名当年联航93号航班遇难者的家属为影片的拍摄提供了合作，例如他们为剧组提供有关遇难家人的详细情况。包括当天他们身上穿的衣服以及坐飞机时习惯吃什么糖果等细节。”

　　环球公司仅为该片提供了1500万美元预算，但格林格拉斯深知营造逼真的场景和氛围是影片能否成功的关键。道具部门幸运找到一架曾服役20年，现准备报废的波音757客机，把它拆散运到伦敦郊外的录影棚。又从长达9600页的客机使用手册中摘取有用部分作道具制作指引，按拍摄需要细心地拼砌出140英尺长的机身。

　　同时，格林格拉斯选用了一批名气不大或非专业的演员，选择标准是：既与当日登机乘客外貌相似，又有一定演出基础，而且必须有一定的航空经验以配合角色和剧情发展。

　　摄制方面，格林格拉斯使用了手持摄影机和其他程式化技术，以便获得粗犷凝重的画面感，并同步提供当日航班真实对话录音记录。片中有大量沉默的镜头，可以清楚地听到乘客们急促呼吸的声音。

　　纪念还是遗忘，这是个问题

　　《联航93号》从正式拍摄到上映，用时极短，3月底刚杀青，即被定为4月25日第5届纽约电影节的开幕影片，并于28日正式公映。

　　影片尚未推出，就引发舆论争议。批评人士质疑，“9•11”是美国人心中永远的痛，事件发生仅短短5年，现在就推出这样的影片似乎为时过早，恐怕不会有人愿意掏腰包买票观看。为此，环球公司在宣传策略上颇费心思，公司电影行销总监亚当•佛葛尔森称，他并没有促销这部影片让它成为卖座片，最重要的是完整描述联合航空93号班机的遇难经过，同时也要体会家属们的感受。他说：“如果这些目标都达到了，即使这部影片最后所获利润只有5毛钱，我也觉得很欣慰。”环球公司还表示，影片上映第一周末票房收入的10%将捐献给位于宾夕法尼亚州的“93航班纪念馆”。

　　这些做法取得了部分美国人的认同，他们表示，英雄们的事迹必须以某种方式记录下来，并鼓舞仍然活着的人。4月25日晚的首映式上，一些93号航班遇难者的家属应邀出席，其中一位接受采访时说：“重看那场恐怖袭击是很痛苦的，但我支持这部电影。在那个日子，我弟弟和其他39名司乘人员选择了对恐怖分子说‘不’，这是值得纪念的英雄事迹。”

　　但仍有许多不同声音，宣传期间，纽约市一家电影院应观众的要求停止了该片预告片的播放，理由是：内容使某些观众感到不快。4月4日英国《独立报》报道，由于情节过于真实悲惨，该片已被纽约、洛杉矶、华盛顿及其它多座城市禁止上映。美国影业公司负责人凯恩•阿德哈告诉媒体，“在电影放映过程中，一名女士竟然痛哭了起来。她不停地说，导演们不应该拍摄这样一部电影，他们的这一决定是完全错误的，美国人民并不需要这部电影。也许他们的愿望是美好的，但这带给美国人民的却是更加悲痛的回忆”。

　　不仅如此，就在影片上映前，片中劫机犯首领的扮演者，伊拉克籍英国演员刘易斯•沙马里还被美国驻英大使馆无理由拒绝签证让他前往美国参加首映式。沙马里坚信拒签与电影《联航93号》以及自己上世纪90年代初在伊拉克服过兵役有关。

　　导演格林格拉斯对此表示理解，他说，“有些人也许永远无法从‘9•11’的阴影中走出，无法接受这样的一部电影。但这样的影片可以帮助人们反思和重新认识‘9•11’后发生的一系列事件。”

(责任编辑：枫华)