今报讯(记者王琳娜)定于18日戛纳上映的《颐和园》前天送审,昨天竟然莫名传来“技术”不过关的消息,制片方对戛纳电影节已经不敢抱希望。
《颐和园》是本届戛纳电影节唯一取得竞赛资格的华语影片,但却因为未完成后期、未通过审查就入围戛纳竞赛单元,被电影局斥为涉嫌违规。 《颐和园》定于本月18日在戛纳上映,为了能够及时通过电影局审查,导演娄烨一路赶工,《颐和园》终于在昨天获得审查机会。然而昨天,影片却因为“技术问题”宣告审查无效,《颐和园》的戛纳前途更加渺茫。《颐和园》“技术”未过关
《颐和园》制片人耐安透露,电影局给出的理由是———影片声音画面质量有问题,画面模糊,演员台词也听不清楚,并建议片方找到另一种载体版本再次送审。但是导演娄烨拒绝接受这种说法,因为这些说法同影片内容无关。
耐安说,片方目前两头受累,必须尽片方的职责,但又不知道到哪里去找更好的版本。她透露说,影片的海外发行方在没通知的情况下,自己把片子送到戛纳。“得知入围的消息之后,我们一直在以积极的心态配合电影局。任何一部影片,送交电影局审查的拷贝肯定是效果最好的,这一点片方肯定不敢怠慢。不明白哪个环节出现问题。”剧组主创暂缓戛纳行
更为尴尬的是,《颐和园》主创之前一直在为戛纳电影节的红地毯秀做准备,主演郭晓冬和崔林早就定制了礼服。本来剧组早已给主创一行订好了昨天启程戛纳的机票,但现在一切暂缓。
至于未来的戛纳之行,耐安无奈地说,“我们原来的想法就是,如果内容不通过就从戛纳撤片子。但现在,拍了几年,投了几千万的电影,白拍了,发行和上映都甭想,而且和内容无关。所以戛纳电影节对于我们来说已经不重要了,如果说能通过这件事情,让中国电影的审查标准更加完善进步,为中国电影人争取一个良好、科学、合理的行业环境,我们的遭遇也许会更有意义。” (责任编辑:老菲) |