《罗马,不设防的城市》——非影评的一些闲话
昨晚临睡前看到东方影视频道在放罗西里尼的名作《罗马,不设防的城市》。当然是配音的,而且是很老的味道,普通话以现在的衡量眼光来看都不是特别标准的那种。我当然不用熬夜去看这部片子,因为已经有了画质被修复得更加清晰的DVD版本,而且不喜欢国语配音的话也可以方便地切换到原声。
不过前段时间一直有关于政府对电台广播的处理上的讨论,看到电视里放这部影片时难免让人产生一些联想:在那个时代中,不管政府是出于何种目的——也许只是因为其反法西斯的主题,甚至只是罗西里尼的亲共倾向——能够将象《罗马,不设防的城市》这样杰出的影片引入国内向广大观众放映,至少在客观上是一种很好的举措。 而反观如今的“大片引进”,份额全被好莱坞的大规模制作所独霸,要想了解其它国家的电影只有走地下市场一途。也许相关部门中,过去和现在的审片人员的素质并没有本质上的提高或堕落,然而左右他们的游戏规则却不同,过去是意识形态的绝对权威,如今则是市场票房的至高无上。今年原本有关于建立电影分级制度的传闻,如今看来2004年最后只剩下一个半月的时间中,在愚众和利益最大化两只黑手的操纵之下,电影分级制度只怕是无法轻易能落地的。与此形成鲜明对比的,是在为国家分担失业危机的地下市场中,由于缺乏必要的监督和规范,任何顾客都可以轻易地获得一部《意志的胜利》,未成年人也可以在没有指导的情况下将《萨罗》看个几十遍。中国人也许是世界上最没有约束的电影观众。幸哉?哀哉?
PS:《萨罗》是一部杰出的影片,而今年震动全球的美军虐俘事件又再一次印证了帕索里尼深刻的洞察力。
(责任编辑:老李) |