晨报记者高磊报道
作为本届“上海之春”的重头戏之一:“感受上海呈现中国—外国作曲家写上海、写中国”活动日前在沪正式启动,8位来自法国的作曲家通过实地采风“音画上海”。
从今年持续到2010年,世界各国的作曲家将来到上海采风,以中国民族乐器和民族音乐旋律为创作基点,创作中国民族乐器与交响乐队相结合的具有中国韵味的音乐作品,这在中外音乐交流史上是第一次。今年首批邀请来沪的是8位法国作曲家,策划人陈其钢告诉记者,举办此次活动让外国作曲家把中国乐器带到西方,这样比中国音乐家去推广民族音乐更易于让西方观众接受。在启动仪式上,8位法国作曲家表示都已经找到了合适的乐器,其中选择最多的是二胡、古筝和唢呐。
据介绍,来上海之前中方已给法国作曲家约定了《紫竹调》、《茉莉花》、《四季歌》和《天涯歌女》4种旋律作为创作素材。陈其钢坦言,这4种旋律用唢呐来表现,显然不合适,他也曾提醒过法国艺术家们,但其中两位很坚持,执意选择了唢呐。陈其钢笑称:“到时我们等着看热闹吧!”
(责任编辑:阿芒) |