记者昨天了解到，在六一儿童节期间，德国门兴格拉德巴赫国家木偶剧团将为北京的小朋友献上三场精彩的演出。据了解，德国门兴格拉德巴赫国家木偶剧团是在欧洲剧目产量最高的木偶剧团。他们的此次访华演出开辟了北京木偶剧市场的“欧洲战线”。
纯正欧洲木偶表演进京
今年，很多国外的木偶剧团都慕名来到北京演出，在欧洲，木偶剧是个非常成熟的剧种，不仅深受孩子们的喜爱，而且拥有极为广阔的成人观众群体。然而在我国，目前只有中国木偶剧院一家较为著名的木偶剧院，因此剧院演出时，常常是一票难求，很多小观众因为座位有限，无缘观看木偶剧演出。 德国门兴格拉德巴赫国家木偶剧团的到来，恰好填补了这一市场空白。此外，虽然人们一提起木偶，就会想起欧洲的木偶表演，但是长期以来北京观众还很少见识原汁原味的欧洲木偶，德国门兴格拉德巴赫国家木偶剧团的到来则将纯正的欧洲木偶表演带到了中国。
欧洲最“高产”的木偶剧团
德国门兴格拉德巴赫国家木偶剧团是一支来自德国莱茵河畔的传统木偶剧团，该团拥有德国当前最专业的木偶剧演员，演出剧目储存量高居欧洲第一，在德国以及欧洲同业者当中名列前茅，常年在欧洲各国以及亚美大陆留有他们的足迹。记者了解到，经他们制作及首演的剧目多达上千部，其中不乏众多名剧，如：《安徒生和格林兄弟》、《卖火柴的小女孩》、《白雪公主和七个小矮人》、《灰姑娘》、《皇帝的新装》等。
德国门兴格拉德巴赫国家木偶剧团的演员是经过高等院校系统培养出来的优秀演员，平均年龄在３０岁上下，每年有近２５０场的演出，在德国本土每年要制作３－５部新的作品上演，大多都是适合孩子们观看的传统剧目及经过改编创作的优秀近现代的剧目。
领军人物早年是男高音
德国门兴格拉德巴赫国家木偶剧团的领军人物是德国著名表演艺术大师贝托夫先生，贝托夫先生是一名典型的孩子王，他早年是一名出色的男高音，由于从小酷爱一切和孩子们有关的艺术，因而毅然投身到了木偶表演的事业当中。迄今为止，他已经获得过代表德国艺术最高荣誉的红十字勋章和优秀艺术家称号，并被德国政府授予教授的职称。他多年来率领德国门兴格拉德巴赫国家木偶剧团奔走于各国艺术殿堂，法国艺术节、葡萄牙戏剧节、美国纽约艺术周、日本东京儿童节、匈牙利国际艺术节、维也纳艺术节、德国少儿艺术节、英国曼彻斯特艺术节等欧美重要节庆都留有他们的艺术足迹。
剧目选中《皇帝的新装》
记者了解到，该团对此次访华演出非常重视，在他们眼中，能够到人口最多的中国，得到中国观众们的认可无疑是对他们最好的奖励。因此，剧院对此次访华演出的剧目也是千挑万选，为了让中国小观众能看懂故事，也为了迎合六一国际儿童节的喜庆气氛，该团最后决定选择演出著名童话剧《皇帝的新装》，该剧是贝托夫先生亲自制作的一部经典作品，由７名木偶演员以及木偶同台表演。在该剧中木偶演员在和木偶同台表演的同时，手拿各自擅长的乐器，用舞蹈的形式并引用了杂技艺术中小丑的角色，以该剧的主题曲贯穿于全剧，使孩子们在快乐中忘记了语言的障碍和地域的区别。演出配有中文字幕，有助于中国孩子了解该剧的台词。（王菲） (责任编辑：董文) | 
