|
央视版《白蛇传》五一黄金档登陆央视，就像白蛇在剧中的翻江倒海，《白蛇传》也引发了众多观众和网友“翻江倒海”的争议。昨天，剧中主演潘粤明(潘粤明博客,搜索潘粤明)、刘涛(刘涛博客,搜索刘涛)、陈紫函(陈紫函博客,搜索陈紫函)对观众的质疑给予了他们的解释。
质疑一：对名著的一种亵渎
解释：我们必须得按照原著去做
在剧中扮演许仙的潘粤明表示，《白蛇传》很尊重原著，有些基本上的东西没有改变：“我们必须得按照原著去做，千古流传就是因为这个伤情的爱情故事。 ”他认为新版的《白蛇传》更注重了情的渲染。“虽然白蛇和许仙并没有在一起，但是心永远是相随的。《白蛇传》能够带给观众重拾爱的信心、爱的态度、爱的责任。”
质疑二：法海竟爱上白素贞
解释：绝对是一个谣言
剧中最让人咋舌的是种种迹象表明法海爱白素贞，对于这点，扮演白素贞的刘涛和扮演小青的陈紫函齐声否认，“法海爱上白娘子绝对是一个谣言，法海爱上的是美好的事物，而不是说爱上的是一个女人。只要是两个独立的人都会有钦佩对方的时候，法海钦佩白蛇的境界，但不是相爱的那种。”
质疑三：在抄袭《倩女幽魂》
解释：有相似并不是坏事
《白蛇传》中的许多东西让人联想到《倩女幽魂》，对于这点，潘粤明认为有相似的地方并不是坏事，“这样会让大家印象深刻。拍神话戏要有魔界、人间、仙境，导演可能会天马行空想拍这件事，我们只不过是到了适合的时候把这件事再重新表现出来。至于造型像宁采臣，其实本来就是一个时代的事情，可能有什么太大的区别吗？”
质疑四：人物飞行像自由泳
解释：拍戏很辛苦
许多观众还认为该剧在细节上也存在毛病，比如说白蛇和青蛇的飞行就像在空中的自由泳，两位美女昨日对此感到很委屈，“拍戏很辛苦，我们飞的时候腰上被人家拿钢丝吊起来，控制力很难。要飞起来又要好看，还要像仙女一样，很难。”对于自己的表情，刘涛解释白娘子不可以有很多表情，“我是淡定、优雅、善良的，我要表现感情的方面只能通过眼神表达。”本报记者 孟丽 整理 (责任编辑：小双) | 
