第16集

　　杰迪对第一次和凯莉的约会感到兴奋异常，但是在去饭店的路上他不但撞死了一只负鼠还弄伤了流浪汉斯蒂夫，杰迪只能和凯莉一起把斯蒂夫送回医院。杰迪惊讶地发现前女友丹妮也在医院，正在这时，由于一个病人出现了非典的症状，警察封锁了圣心医院，所有人必须在病人确诊后才能离开医院。

　　由于没有新病人入院，在完成日常的检查后医生们变得无所事事，卡拉把特克抓去替病人敷药，科尔索和门卫在办公室里无聊地打赌。唯一高兴的只有杰迪，因为凯莉主动要求替他做副手。为了在凯莉面前表现一番，杰迪买通流浪汉斯蒂夫，让他假装突发心脏病。

　　检查结果最终确诊病人并没有患上非典，人们开始陆续离开。在送走凯莉回家前，杰迪主动向她坦白了所耍的小伎俩，凯利用热情的吻结束了这个忙乱的夜晚。

　　第17集

　　杰迪和凯莉一起在特克的公寓里看连续剧，看到这对情侣亲密的样子，卡拉羡慕的同时也为自己感到悲伤，她和特克的生活仿佛老夫老妻一样的平淡。电视节目突然被一则新闻打断：有一批被污染的肉食流入了市场。次日，圣心医院被来做检查的人们挤得水泄不通。

　　卡尔索告诉考克斯，医院餐厅的预算减少了2.7万美元，所以必须解雇一个职员。无奈的考克斯选中了最新雇用的肯尼。面恶心善的考克斯突然想出了一个弥补肯尼的好办法，医院即将举行员工才艺比赛，胜利者的奖金恰好等于肯尼一年的薪水。最终肯尼带着胜利的桂冠和2.7万美元奖金离开了医院。

　　第18集

　　杰迪突然变成了无家可归的流浪者：卡拉和特克希望能像所有新婚夫妇一样独处，女友凯莉还不愿意和他上床，伊丽亚特的房东比伊丽亚特还痛恨杰迪，卡尔索则不准他在医院过夜。杰迪只能搬去和托德同住，暗自希望卡拉和特克会改变主意要他回去。

　　大学同学罗恩来拜访考克斯，这两个老朋友一直乐于互相较劲，现在他们发现了新的较量——他们都有一个2岁大的儿子。当罗恩的儿子独自完成了一个结构完美而巨大的积木塔，考克斯在这个孩子天才表现中察觉了自闭症的前兆。

　　自从杰迪搬走后，卡拉和特克能在房子的任意角落做爱，但除此之外的生活开始变得枯燥烦闷，他们决定把杰迪要回来。

　　第19集

　　凯莉仍然不愿和杰迪上床，这令他苦恼万分，而卡拉和特克也处在新婚的倦怠期，唯一精力充沛也许就是暗恋伊丽亚特的医院门卫了，他和考克斯医生打赌能赢得伊丽亚特，赌注则是考克斯全新的保时捷。

　　特克和杰迪突然都被夹在了两个女人中间。特克的前女友罗珊娜一直给他打电话，而他的手机却落在了卡拉的手里。杰迪尝试为他和凯莉的关系加温，精神病医师莫丽突然回到了圣心医院，虽然只是临时回访病人，莫丽抽空向杰迪提出了约会邀请。

　　医院门卫成功地约到了伊丽亚特，但是另两个男人却不走运。杰迪被恼火的凯莉轰了出来，卡拉也发现了特克的秘密，并立刻搬出了公寓。

　　第20集

　　卡拉不能忍受特克还在联络以前的女友，她搬进了伊丽亚特的公寓。伊丽亚特想了很多方法试图让她高兴起来，却总是令卡拉想到更悲惨的念头。最终伊丽亚特把她领到了墓地，希望卡拉能在她母亲的墓碑前静心想一想。

　　卡尔索遇上了难缠的内尔小姐，他把这个烫手的病人交给了考克斯。考克斯告诉内尔，她的溃疡归咎于她的肥胖，她应该按照卡尔索的处方节食并进行锻炼，但是毫无意志力的内尔只想做一劳永逸的缩胃手术。

　　特克从没想过婚姻如此具有挑战性，经过整天的寻找，他在墓地找到了仍在沉思的卡拉。而这时伊丽亚特还坐在她早上摔下的空墓穴里。

(责任编辑：宋宋)