从3月24日起到4月2日，应德国霍特纳德演出公司的邀请，北京交响乐团前往德国和奥地利的纽伦堡、罗森海姆、林茨、慕尼黑、维拉赫5座城市成功进行了5场真正意义上的巡回商业演出，艺术家们超水准的演奏赢得了当地观众的热烈欢迎以及当地报评的高度评价。北交不但带着交响乐回到了它的故乡得到了家乡人的认同，同时也拿着这个“洋玩意”真正挣了把洋人的钱。

　　首日马不停蹄连演两场

　　经过了十余个小时的长途飞行，记者跟随北交演出团上百名艺术家于德国当地时间3月25日一同飞抵德国南部城市纽伦堡，这是五场演出的首站。因为本次巡演安排了两套曲目，为了保证演出质量，艺术家们顾不上舟车劳顿，在指挥家谭利华的带领下，随即进入排练场进行了紧张的曲目排练。当地时间3月26日中午11点，此次欧洲之行的首场演出在当地最为著名的纽伦堡名歌手音乐厅上演，对中国音乐以及中国音乐家同样怀有浓厚兴趣的当地观众将能够容纳上千人的这座以瓦格纳歌剧命名的音乐厅坐的满满当当，一曲《热巴舞曲》奏响了本次巡演的序曲，掌声和欢呼声使得这场演出获得了满堂彩。首演当天的行程安排得非常紧凑，纽伦堡名歌手音乐厅的演出结束后，带着当地观众热情的余温，艺术家们分乘三辆大巴马不停蹄的赶往相距234公里之遥的德国另一座城市罗森海姆。当地时间晚上8点，在罗森海姆这座欧洲小城唯一的音乐厅内，北交艺术家们为当地观众献上了另一场精彩的演出，而打击乐演奏家李飚和北交合作的一曲打击乐与乐队协奏曲《圣火2008》更是震撼全场。

　　“林茨辉煌的一天”

　　在随后的林茨、慕尼黑、维拉赫三站演出中，中国艺术家们的出色表演同样受到了当地观众的热烈欢迎。特别是在做客奥地利城市第二大城市林茨，为了表达东道主对于首次来此演出的中国艺术家们的欢迎，主办者特意高规格的在著名的布鲁克纳音乐厅外悬挂起了五星红旗。而当地时间3月27日晚的演出更是盛况空前。演出之后，奥地利通讯社以《林茨辉煌的一天》为标题对演出进行了高度评价，文中更是称“昨天的布鲁克纳音乐厅就像是北京的人民大会堂一样”。奥地利《新人民日报》则以《中国给我们带来印象非常深的现代音乐》为题进行报道，尤其是称“谭利华有着非常优雅的指挥动作，他的准确、肯定的手势，将他的乐队统治的非常好，留给我们很深的印象。”而其他几家当地媒体也对此给予了高度评价。

　　维拉赫音乐厅收场演出五次返场

　　本次巡演的最后一场演出安排在奥地利旅游胜地的小城维拉赫，和这个风景如画的城市相匹配的当然是这座方方正正的红色建筑维拉赫音乐厅。和前几场相比，此次演出当地观众更是将两层的音乐大厅坐得满满当当。或许由于是本次巡演的最后一场，北交艺术家们的演奏格外卖劲，几乎每首乐曲都演奏的完美无瑕，而当地热情的观众更是将最热烈的掌声献给了这些来自中国的艺术家们。前四场巡演，除了第一天纽伦堡的演出因为时间紧迫只返场三次之外，其余都是四次。而在维拉赫音乐厅，当北交艺术总监、著名指挥家谭利华第五次站在指挥台上时，现场气氛火爆到了极点，一曲欢快热烈的经典乐曲《北京喜讯到边寨》为本次巡演奏响了最辉煌的休止符。演出结束后，很多兴奋不已的当地观众目送着艺术家们登上大巴。其中一对老年夫妇更是对着经过身边的中国艺术家用力的鼓掌并且高喊：“Bravo（意大利语喝彩和叫好）！Bravo！”

　　二胡、马林巴声震德奥观众

　　此次与北交一同出访的还有两位特邀嘉宾，一位是上海民族乐团青年二胡演奏家马晓辉，另一位是世界著名全职打击乐演奏家李飚。被西方音乐界称为“手执二胡与世界对话的演奏家”的马晓辉不仅人长的美丽，而且手中的二胡也琴声动人。此次五场巡演中，她出场两次，每次的返场曲目《空山鸟语》更是由于她琴下模拟出来的鸟鸣声形象逼真惟妙惟肖，幽默略带俏皮的表演总是赢得无数现场观众的掌声和喝彩声。而打击乐演奏家李飚此次只选择了马林巴这种音色空灵的乐器，特别是返场曲目为纪念自己因为癌症去世的好友专门创作的马林巴曲《献给爱德加》，李飚深情投入的敲击出忽远忽近若即若离仿佛源自灵魂深处的旋律，让现场观众则沉醉其中流连忘返。两位艺术家不但技艺高超，而且外语也十分流畅，马晓辉的英语声情并茂被当地成为有话剧演员的气质，而身为柏林音乐学院教授的李飚更是用流利的德语和观众打招呼极具亲和力。

　　欧洲作品获得德奥观众首肯

　　北交此次出访带的两套曲目，既照顾了欧洲观众对于中国音乐的兴趣，同时也安排了部分欧洲音乐家的作品。记者发现，在北交艺术家端上的这桌丰盛的音乐盛宴上，德奥观众很爱吃北交的“中国菜”，无论是《热巴舞曲》、《天山牧羊女》、《圣火2008》，还是返场曲中极富民族风味的《猜调》《良宵》等观众都会兴奋不已并且报以最热烈的掌声。交响乐作为源自欧洲的音乐品种，此次北交是带着它回到了故乡。前两次演出在曲目上尝试着安排了一些欧洲观众喜欢的曲目，而这次则安排了威尔第、西贝柳斯等经典作品效果也出奇的好，显然中国的交响乐队演奏的西方作品已经得到了交响乐故乡人民的认可。但是2001年第一次率团出访站在欧洲的指挥台上的谭利华却是忐忑不安，尽管此前这位指挥家也曾经指挥过一些欧洲的乐团演出，但是在他们的地盘上指挥北交演奏欧洲的作品，他心里还是没谱：从风格上、乐队的集体表现上能否得到欧洲观众的认可，这是他当时最大的担心。然而两次巡演下来，如今的谭利华已经是胸有成竹。他说：“在林茨和维拉赫演出前，当地媒体问我‘北京交响乐团和欧洲交响乐团的差距在哪里？’我说不存在差距，最大的区别就是中国人在欧洲演奏欧洲人的作品。我现在有信心就是中国人演奏的水准、乐队的状况、掌握国外作品尤其是欧洲作品的风格方面，我们已经是一支国际化标准的优秀职业乐团了。”

　　本次巡演一律不赠票

　　从本次演出的首站纽伦堡名歌手音乐厅开始，记者就发现不用说外人，就是仅有的几位随团记者的工作票解决起来都有些困难。虽说有些不近人情，但是有一点可以肯定本次五场巡演一张赠票都没有。而由于每一站演出之前都在当地做了充分的宣传，几乎每场都是座无虚席。在最后一场演出结束之后，不但是观众现场反响强烈，而且让演出商也激动不已。对此，谭利华感到很欣慰：“此次北交巡演可以说是真正意义上的国际惯例商业演出，除了国际旅费乐团承担之外，落地之后的全部费用包括酒店、运输、场租和宣传全部是演出上承担。如果票房不好，如此巨大的投入没人赔得起，当然精明的演出商更不会去送票。”

　　六年年三次出演六年三个台阶

　　从2001年开始，北交每隔一年就应邀到德奥等地进行一次巡演，但是六年之间的三次巡演可以说是一步一个台阶。谭利华对记者说：“通过三次巡演，无论是演出的主办方、经纪人还是欧洲的观众以及各地的报评，我们感到我们的乐团已经步入另一个成熟期。无论是队伍的应变能力演奏水准都有很大的变化，特别是第一天的演出连续在两地演出两场演奏两套不同的曲目，我们的乐团同样表现得非常出色。”相比前两次的票房，此次巡演的上座率是最高的。谭利华告诉记者：“三次巡演尤其是这次巡演不仅给了我们很大信心，同时也给了演出商很大信心，他们发现北交在演出过的地方已经有了相当好的影响和观众缘，他们下次承办两年后的巡演心里更有数了，同时他们表示下次巡演会更加扩大范围，应该会去维也纳、布拉格和布达佩斯。”

　　信报记者 张学军