今天能来参加我们建团五十周年的庆祝活动，我很高兴，也很感谢剧团给我这个发言的机会来表达我的感慨之情。此时此刻让我回忆起建团以来辉煌的五十年历程，现在的剧团，通过我们几代木偶工作者的不懈努力，已经成长为祖国大花园里的一棵挺拔、屹立的青松。可以说是：松迎八方客，遒枝劲且直。

　　我生于旧社会，童年可以用苦难来形容，那时民间流浪艺人在街头巷尾倚墙演出的扁担戏是我们最好的精神食粮，它给我们送来了不多的欢笑声，那情景我至今难以忘怀。现在，看见我们能够使用宽敞、专业的剧院，以丰富的节目娱乐观众，影响远播海外，作为一个从事了五十年木偶艺术的工作者，此情此景又怎能不叫我感慨呢！

　　少年时期，我因家境贫寒而失学，不得不走入社会谋求职业，也许是扁担戏给我留下深刻回忆的原因，我谋职的对象就选择了木偶，通过努力我考入了一家提线木偶剧团。但时间不长，因为社会动荡，日寇横行，剧团就被黑暗的社会无情的吞噬了。

　　新中国成立后，我亲身感受到了党和国家对民族戏剧的重视，国家为发展木偶艺术四处聘请人才，筹备建团。当时担任中央文化部艺术局局长的朱丹同志百忙中还参与了筹建工作，他与老团长吴村、导演周易人等同志，选择了话剧加唱的表演形式，确立了以杖头为主，布袋为辅的表演手段。1955年5月5日我们正式建团，首场演出我们的剧目《石龙子》等就在舞台上大放异彩，演出得到了观众的广泛赞誉。我这里带来了保存至今的首场演出的海报（展示、说明）使人印象深刻的是我们木偶戏的演出竟引起当时戏剧的最高学府—中央戏剧学院的关注，他们组织师生前来剧场观摩演出，研讨艺术上的观感。更使人兴奋的是建团初期排演的民间故事剧《巧媳妇》演出不久就被选为出访欧洲三国的剧目，当时我们剧团的出访是建国后最早公派出国的剧团之一。国外的见闻，友好的接待，使演职员们开阔了眼界、增长了见识，通过交流我们学到了国外木偶艺术成长、发展的宝贵经验，同时我国的木偶艺术也给世界的同行们留下了深刻的印象。在不断的工作实践中，我们深深地体悟到国家培育“木偶”这棵艺苗政策的重要性和正确性。事实也证明只有扎根民族基础的艺术，才更有国际性。

　　《大闹天宫》在欧洲参加的“联合国科、教、文委会”组织的评奖中获得了三项大奖，记得在参加国际汇演当中，各国艺术家到剧场来观看我们的演出，演出结束后，大家没有象往常那样离开，而是自发地聚集到了休息厅，他们主动到酒吧买来香滨，等待和我们的演员见面，当演员一出现，大家都不约而同地举杯祝贺，看到国外友人真情流露的目光、激动不已的笑容，虽然这时没有语言，但当时的情景却让我终身难忘。《大闹天宫》获奖后我们引起了国际上的重视，在日本举行的第十一届国际木偶节中，日本“偶协”把我国的演出宣传海报放在了最重要的位置上。（展示、说明内容）

　　艺术上的成果离不开阳光雨露的滋润，建团初期我们不断得到了文艺界同行们的大力支持，如老舍、安娥、刘炽等一大批文艺骨干为我们提供剧本、创编音乐、设计舞蹈……与此同时我们还得到了国际木偶同行们的帮助，建国十周年演出的木偶剧《金钥匙》就是由前苏联列宁格勒市木偶剧团的老师帮助我们完成的。

　　文革时期，木偶戏被全盘否定，全国各地不少剧团都被解散，木偶从业者大都改行从事了体力劳动工作。文革过后，我们及时排出了《野天鹅》，打破了木偶戏多年沉寂的局面，全国的木偶工作者闻讯都专程赶到了北京，大家通过演出看到了木偶事业的希望和前途，大部分同志又重返了木偶舞台，因此不少剧团又恢复了原有的活力，当时的情景令我们感到了身为一名首都的木偶工作者的责任。

　　五十年来，剧团成功的作品，都是由大家携手创作的。戏剧是综合艺术文学，表演、美术、音乐、舞蹈、装置……缺一不可，麻雀虽小五脏俱全，在一、二个小时的表现时空中，展示剧情、感染观众，这就需要充分发挥集体的力量，需要大家“真诚合作、各负其责”。剧团创作上的团结，就象青松的茎、枝、叶，叶茂才能果鲜，如：《白莲花》、《龙鼓舞》、《草原红花》、《宝船》等许多作品都是大家团结合作的结晶。

　　回忆五十年来，黄河、长江、草原、南海、少数民族地区……无不留下我们的足迹，而其中的故事数不胜数。我这里挂一漏万，更多的，都留在各位在座同志们的记忆里。今天使我高兴的是见到在场众多的年轻人，你们选择了木偶艺术，也相信你们能象老同志们一样，为木偶艺术奉献青春、奉献聪明才智。时光飞逝，只要你们抓住现在的大好时光，不断进取推动剧团的发展，到纪念“另一个五十周年的时候，你们同样会感到选择了从事木偶事业——无怨无悔！

　　最近听到团领导对改制的长远规划，出资方对珍贵民族艺术的重视、支持，尤其是去年媒体报道了中央有关领导的指示，要“重视民间民族艺术的扶持、培养、发展”，听到这些更使大家对剧团的未来充满信心。我离休已十五年，当我收到剧团寄来庆祝建团五十周年请柬的时刻，我很兴奋，为此，我整理了数万字的文章和一批国内外木偶资料、导演手记等。欢迎有兴趣的同志来我的小书屋观看。借此机会，我祝“中偶”改制成功，祝剧团未来取得更辉煌的成就！祝各位老同事身体健康！谢谢大家。

(责任编辑：乐于)