上周五，西班牙大导演佩德罗·阿莫多瓦的新作《回归》在他的家乡———西班牙拉曼恰地区的小镇普埃托亚诺，第一次与全球观众见面，继这场有1000名特邀来宾参与的放映会后，该片将于本月17日起正式上映。

　　向喜剧、女性世界和死亡主题的回归

　　《关于我母亲的一切》一片曾在2000年为阿莫多瓦赢得奥斯卡最佳外语片奖。3年后，《对她说》再获奥斯卡最佳原创剧本奖，阿莫多瓦也随之成为当今西班牙最负盛名的导演，因此他的第16部作品《回归》自开拍那一天起便吸引了西班牙本土以及法国、意大利、英国等地媒体的强烈关注。影片于去年10月结束拍摄，许多镜头都在阿尔马格罗镇拍摄，然后剧组又转战到马德里拍摄。

　　阿莫多瓦携包括卡门·莫拉在内的几位影片女演员出席了放映会，并在会上形容自己这部新片是一部“戏剧化的喜剧，可以被称为家庭版的《印第安纳·琼斯》”。此外，他还解释了影片片名“回归”的多重含义———向喜剧、女性世界和死亡主题电影风格的回归，尽管其中少了他过去作品中常见的悲剧性元素。用他的话来说，《回归》既是一次他本人的“回归”，也是他对母亲的纪念，“我这部影片完全基于自己的生活，基于我本人和家庭成员的回忆。”

　　与克鲁兹、莫拉再合作

　　《回归》讲述了居住在西班牙中南部贫瘠地区的家庭向首都马德里迁徙，并在那里求取生存的故事，其中充满了阿莫多瓦对家乡拉曼恰的感情。拉曼恰地区最为人熟知的是作为堂·吉诃德故事发生的背景，而影片就总体来说，是对死亡在拉曼恰意味着什么的一次探讨。影片也探讨了女性世界———母亲、女儿、祖母、姐妹以及女性邻居之间的关系，而几位西班牙女演员这次也给出了精彩的表演。除了这几年的御用女演员佩内洛普·克鲁兹，这也是阿莫多瓦自1987年的《濒临精神崩溃的女人》之后再次和自己影片中第一位“女神”卡门·莫拉合作。阿莫多瓦表示自己和莫拉之间一直存在默契，“这是那种自然而然发生的事。我们之间的默契一直存在，好似从来没有受到任何打扰。”

　　曾出现在《活色生香》、《关于我母亲的一切》等阿莫多瓦影片中的克鲁兹如今已成为国际明星，这回她在片中扮演莫拉的女儿。克鲁兹表示自己在阿莫多瓦的指挥下，如在“天堂”，“他与其他人完全不同，他对自己的演员有特别的贡献。”

　　阿莫多瓦表示对自己这部新片并无十足信心，但他十分需要这次“回归”，来获得非资金方面而是个人层面的“生存”，重新获得他讲故事的激情。

(责任编辑：刘越洋)