目前正在日本四大民营电视台之首,富士电视台热播的日版《西游记》,被本月16日的英国BBC新闻盛赞,本版《西游记》带给了整个亚洲无比的冲击。
BBS新闻指出“那只猴子的魔法对整个亚洲念了咒语”,更称赞说“虽然是翻拍自过去大受欢迎的同名连续剧,但这次的版本带给了现在的亚洲很大冲击”。
BBC新闻还介绍说,翻拍自1978年原版的新版《西游记》,上个月开始就迷倒了全日本四分之一的观众。 而这部连续剧还将同时在韩国、新加坡、中国的台湾及香港播出,而泰国、中国内地以及马来西亚也正在协商引进事宜。
他们更分析指出,本剧大获成功的一大原因,在于扮演主人公孙悟空的演员,是日本最受欢迎的偶像团体SMAP的成员香取慎吾。同时介绍香取慎吾是25年前堺正章之后的新一代猴王。
另外,本剧各种华丽的特殊效果,流畅的武打镜头,以及孙悟空腾云驾雾和使用金箍棒的各种场面,也都相当忠实原著,让人大感兴趣。
不过BBC新闻也并非一味称赞此次的日版《西游记》,新闻指出,喜欢孙悟空的观众估计会对这样的连续剧失望,比如原著中每次都有介绍,孙悟空是从石头缝里蹦出来的,另外孙悟空偷吃了九千多年的蟠桃,并因此得到永生的内容也都省略了。
|