如果要总结今年第一季度文化领域的关键词,那么非郭德纲和“非物质文化遗产”莫属。从上周起,中国首届“非物质文化遗产成果展”在国博引起了轰动,从3月17日起,由中国国家话剧院著名女导演田沁鑫执导的昆曲《1699·桃花扇》将在保利剧院连演三场,该剧由江苏省昆剧院演出,中、日、韩三国艺术家共同打造,北京首演之后,将在上海、首尔、维也纳等地展开世界巡演。
恢复三百年前演出规模
《桃花扇》是清朝初期,孔子六十四代孙孔尚任历时十数年,三易其稿完成的巨作。成稿后,一时洛阳纸贵,频繁演出,连康熙皇帝听说演出盛况之后,都要钦点剧本御览,可以说它代表了中国古典戏曲的最高成就,可谓中国古典传奇的巅峰之作。
此次田沁鑫版的《桃花扇》之所以在剧名中加入了“1699”,原因是“1699”是孔尚任当年完稿的时间,此次改编,田沁鑫根据孔尚任原作依据演出节奏进行删节,在剧本上并没有新编和擅改。她表示,“《桃花扇》中人物众多、情节曲折、线索繁复,文学价值虽高,但舞台呈现很少,真正流传下来的演出记录非常少,曲谱也十分难找,因此自清初以来的演出价值远远逊色于其文学价值。这次我们在三个小时的演出中,通过‘访翠’、‘眠香’、‘骂筵’、‘闹榭’、‘抚兵’、‘哭主’等大场面,基本恢复了三百年前文武并重的演出规模,从秦淮风情中演绎出三百年前的生活方式。”
亚洲顶级艺术家集体向昆曲致敬
此次排演,田沁鑫还请来了诸多亚洲知名艺术家前来助阵。剧本方面由台湾文学大师余光中担任文学顾问;舞台方面的戏剧顾问是韩国“国师级”导演孙桭策,他曾担任过韩日世界杯开幕式的总导演;曾经给宫崎骏电影作曲的日本著名作曲家长冈成贡专门为该剧的推广活动创作了音乐;在舞台视觉方面,旅美的萧丽河是亚洲为数不多的女性舞美兼灯光设计师,曾获得过很多中国舞台灯光大奖;服装设计师莫小敏曾以《荆轲刺秦》一片夺得戛纳电影节技术大奖,剧中的两百套服装全部是精美手绣,件件都堪称艺术品。
|