《轮舞曲》 |
《轮舞曲》 |
由崔智友及竹野内丰联合主演的韩日合拍剧《轮舞曲》,最近正如火如荼地在日本每周播放,结果虽然首播收视率达到了20%的高点数,但紧接着就立刻下降到第三集已经只有15%了,这让制作并播出的TBS电视台得不偿失。然而更雪上加霜的是,本剧怀疑抄袭自香港著名电影《无间道》。
据《朝鲜日报》报道,《轮舞曲》中的剧情讲到警方为了扫除犯罪组织,派人打入其内部作卧底,这样的情节和《无间道》非常类似。比如《轮舞曲》里竹野内丰扮演的西岛,中途假装从警察学校退学,知道其真实身份的只有直属上司伊崎警视,且两人约定西岛潜入犯罪组织调查三年。这一设定和《无间道》一模一样,更有人指出,尽管“卧底”这样的题材在警匪片中经常出现,但从来都是找局子里的警察去,只有《无间道》破天荒出现了警察学校的学员去做卧底的情形,且都安排三年,这不能用巧合来蒙混了。
至于剧中抄袭《无间道》的细节,更是多不胜数。
比如竹野内丰在《轮舞曲》中黑夹克留胡子的造型,在屋顶上的对话等等,都酷似《无间道》中的梁朝伟。
另外《轮舞曲》中手机的用途不再是打电话,而总是用暗号收发短信这一点,也跟《无间道》一样。
《轮舞曲》中竹野内丰的手表是父亲的遗物,《无间道》中则是黄sir送的生日礼物,但竹野内丰总是带在身边珍而重之,又和梁朝伟一样。
而《轮舞曲》中酷似《无间道》中的警官葬礼也让人极端诟病。
最有趣的是,其实一直以来日本也拍了不少和警察有关的作品,比如影片《跳跃大搜查线》,但《轮舞曲》中警局的陈设却和其他不同,非常像《无间道》中香港警局的样子。
有人指出,虽然《无间道》并没有在日本正式上映过,电视台或许会以为它的影迷不多得以蒙混过关,但其实日本早已发行了该片的DVD,加上本片在全球都相当有名,好莱坞方面更已买下《无间道》的重拍权,预计今夏就会上映。何况近年来中国已经加入世贸组织,同样受到国际知识产权法的保护,TBS此次的作法实在是极端不明智。
|