世界经典名著搬上木偶舞台
大型木偶音乐剧《美人鱼》在中国木偶剧院公演
由中国木偶艺术剧团精心制作、排演的儿童木偶音乐剧《美人鱼》,将于2006年1月29曰至2月4日在中国木偶剧院与首都的小观众见面。这出根据丹麦作家安徒生的童话《海的女儿》改编的7场木偶音乐剧,将在寒风瑟瑟的冬日里,带孩子们走进一个神奇、美丽的童话王国。
《海的女儿》为我们展现了一幅撼人心魄的美丽画卷:生活在海底宫殿的海伦公主——小人鱼向往充满生机的人间生活,她甘心放弃在海底能活几百岁的生命。为此小人去请求魔法无边的巫婆,为了变成人形,她情愿忍受尖刀刺肉般的疼痛,从而去掉自己漂亮的鱼尾。她不惜牺牲自己美丽的身材、动听的声音,成了一个再也不能唱歌、再也不能说话的哑巴。为了追寻一个不灭的灵魂,她最终融化成海上的泡沫。
木偶音乐剧《美人鱼》为这个来自异国他乡的古老的故事穿上了同样古老、神奇的中国式外衣,该剧采用具有两千年历史的艺术表现形式——木偶来表现。奇特的木偶造型色彩斑斓的海底世界、深奥广阔的天空……在布袋木偶、杖头木偶、提线木偶等多种木偶表现形式交相使用下,灵动、立体地把安徒生浪漫的童话故事呈现在舞台上。
改编后的《美人鱼》赋予了原著一种新的时代意义,小人鱼的行为、精神会启示孩子们:要做一个有理想、有追求、努力实现自我价值的高尚的人。如今的孩子们穿名牌、玩电脑,物质生活极大丰富,他们能够理解小人鱼放着公主不当,非要吃尽苦头去追求不灭的灵魂的情操吗?据中国木偶剧院负责人介绍:为了加大该剧的吸引力,《美人鱼》试图以孩子们喜欢的有歌、有舞、有戏的方式来讲述这个外国故事,排演中融入了音乐、舞蹈、富于变幻的灯光、层次丰富的布景等多种手段,旨在强调童心童趣来呈现这台戏。
为了吸引孩子们,该剧强调了原著中场景的变化,打破了以往木偶剧排演采用台上搭台的作法,真正实现了全方位打开大舞台,并采用木偶、偶形人、人偶同台演出的表现形式来展现剧情。比如用真人夹扮演人间的王子和小人鱼,用木偶扮演海里的王子、小人鱼及其他角色;海巫婆、蛤蟆则采用造型夸张。生动的偶形人来表演,而且海巫婆既能穿在演员身上演,也能离开演员“飞”起来,这是以往木偶中不曾出现的。
|