央视的《疯狂主妇》第一季刚刚落幕，极低的收视率创下今年海外剧场引进剧之最。记者专门将原版重新回放，发现在央视的剪刀下，难以逃脱的主要还是涉及“性”与“同性恋”等内容。但实际上，这些被剪下的内容并无过火之处。

　　两年前的旧剧过时了

　　央视引进《疯狂主妇》时，还曾表示，该剧是央视在引进剧上的提速之作，简化了很多程序。但是，到目前为止，《疯狂主妇》系列在美国已经出到第三季，按照美国一年一季的播出速度，我们看到的第一季实际上是两年前的旧剧了。由于其内容相对更适合高端人群观看（中国尚无明显集中的主妇阶层），而高端人群对于欧美热剧早就通过网络或者碟片看过了。两头不讨好的央视引进过来，收视率自然难以保证。

　　“性”变成“两人的生活”

　　很有内地特色的是，凡是人物间对话中只要涉及“性”的字眼和内容，全部被改成“两个人的生活”、“我们多久没在一起”等彻底干净的表达方式。在某一集中，丽奈特对丈夫诉苦，觉得性生活没有趣味，两个人中必须有人想办法。晚上丈夫回来，给她一个计时器，告诉她一响铃就进卧室，实际上丈夫是设计了一个让人喷饭的情趣场景，但央视版本里，丽奈特一进门，马上就黑幕，转向下一场戏。

　　“同志”被篡改剧情

　　为了回避同性恋问题，央视甚至通过台词把剧情改了。约翰的舍友贾斯汀骚扰加布丽尔，加布丽尔去了贾斯汀的住处收拾他，央视版变成他解释自己这样做的原因是想和别的男孩不一样。可实际上，他就是那个在泳池和布瑞的儿子鬼混的那个家伙，他接近加布丽尔是为了证明自己不是同性恋，但加布丽尔试验性的吻了他，他毫无感觉，他意识到自己确实是同性恋。这一段戏不但剪了，而且把情节改了。

共找到387,761 个相关网页.