广州的话剧迷们前晚终于等到了在星海音乐厅多功能厅上演的莎士比亚的名剧《冬天的故事》(上图)!当晚,剧场几乎座无虚席,观众们沉浸在原汁原味的莎士比亚戏剧表演中。该剧在广州连续上演五场,除首演外,昨日和今日各有下午场和晚上场。
本次来穗表演《冬天的故事》的是英国著名新锐全男班Propeller剧团。顾名思义,这个剧团所有角色由男人来扮演,而它的另一个最大特点就是在保留英国戏剧古老“全男班”传统的同时用现代的表现手法演绎莎士比亚著作的魅力。
在首演之前,Propeller剧团举行了演员与媒体见面会。在见面会上,记者了解到,Propeller剧团目前有11位演员,演过7部莎士比亚的戏剧,几乎每部莎士比亚戏剧的配乐都是由演员们自己演奏。
由于是全男班,剧团所到之处都会引人注意。虽然角色都是由男人来扮演,但男演员只是剃胡须,不戴假乳房,也不会用女声尖声说话,同时,每个演员又有可能同时出演几个角色,所以剧团负责人说,这种角色互换的表演需要观众动用自己的想象力才可以。在剧中同时扮演国王和绵羊的演员对记者说,观众在欣赏时需要忘记他是一个男人,这就需要观众动用自己的想象力,而这正是莎士比亚戏剧当年存在的源泉之一。据悉,1994年,友谊剧院曾上演过英国剧团表演的莎士比亚的《第十二夜》,本次《冬天的故事》是十年来广州再次上演来自英国的原汁原味的莎士比亚戏剧。
|