曹克非
导演
上海理工大学德语专业毕业,曾就读于瑞士伯尔尼大学戏剧学系,曾是苏黎世剧院和苏黎世新市场剧院助理导演。
主要作品:
1997 参加中德合作的舞台剧「北京蓝」
1998 编导「在路上」,参加北京和上海国际戏剧节
1999 在中国青年艺术剧院编导「在路上」,参加Little Asia 戏剧节,在香港,台湾,东京演出
2001 与香港演艺学院民族乐团合作「红楼梦」的朗读,参加奥地利 Ossiach 艺术节
2001 翻译,导演奥地利剧作家Thomas Bernhard的「习惯势力」
2001-2003 在北京德国学校编导舞台剧:「飞翔的鸟」,「哈利远行」, 「Momo」,「蝇王」
2003 与歌德学院北京分院和北京人艺合作,策划2003年德国当代戏剧周,导演德国当代戏剧 Marius von Mayenburg的[火脸],参加2004年韩国密阳夏日戏剧节
翻译德国剧本Roland Schimmelpfennig的《顶住》
2004 编导舞台剧《终点站-北京》
参加德国波恩艺术馆和波恩大学举办的国际研讨会《东西方美学》
为2004年北京国际戏剧季,策划并翻译德国黑森州威斯巴登国家剧院的舞台剧《生日宴会》
为歌德学院北京分院和林兆华戏剧工作室策划翻译戏剧工作坊《戏剧和多媒体》
2005 北大未名湖女诗人诗歌节策划人之一
为北大戏剧研究所策划并翻译戏剧工作坊 《梅耶荷德的演员训练》
参加德国著名的Muehlheim 当代德语戏剧节
参加以色列Tel Aviv的当代以色列戏剧节
|