在央视荧屏“飘荡”的《京华烟云》,越到尾声越发“变更”了林语堂笔下的韵味,倒像是一出琼瑶版的悲情剧。 从表演上看,赵薇由打打闹闹的小燕子转型为低眉顺眼的姚木兰,其荧屏上的表现除了扑闪着一贯的“大眼睛”之外,对人物的诠释不能说没有进步,最起码改变了以往固有的程式“重新做人”了。但从导演的安排上看,赵薇这个姚木兰,自嫁到曾家,就刻意要做一个“模范妻子”,对丈夫荪亚的三心二意也是一再忍让,甚至为找回丈夫的红颜知己———女学生曹丽华,不惜弯腰鞠躬向人家道歉。这个名门望族的曾家,从老到小,一大家子人,为情为爱,不是吵架就是拌嘴,这绝非林语堂的本意,但导演为了吸引眼球,硬生生这么做了,委实别扭。 还有时空错位的问题。明明发生在民国年间的故事,老是有琼瑶现代剧的影子。就说那个荪亚和女学生曹丽华吧,怎么看都不是演绎那个年代的恋爱,两人话都没有说几句,就发生了性关系。还有姚木兰的妹妹姚莫愁,受过良好教育,却咋咋呼呼的,老是神经质地跑到人家面前质问别人,而面对自己的情人,不管三七二十一,即便是大庭广众之下,冲上去就接吻,在那个封闭的年代,有这么大胆吗? 《京华烟云》是在特定历史背景下观照男女情感的民国戏,而不应成为空洞无物、哭哭啼啼的现代言情剧,更非琼瑶版的悲情剧。
|