交响京剧突破“两层皮”
晨报讯(记者 李澄)昨晚,第八届北京音乐节推出的全新大型交响京剧《杨门女将》(现代舞台版)在北京大学百年纪念讲堂精彩亮相。由京剧表演艺术家邓敏饰演的穆桂英、袁慧琴饰演的佘太君在京剧锣鼓和中国爱乐乐团恢弘交响交织的独特音效中一展风采,青年指挥家杨洋的演绎给人以耳目一新的现代感,赢得了北大师生的热捧。
此次亮相的《杨门女将》调动了话剧、京剧、交响乐、合唱诸多艺术领域的精英。此次改动较大的地方为第二幕开场一段预示战争的紧锣密鼓,修改前由于这里没有音乐而显得京剧与交响乐仍有“两层皮”的遗憾,而“修改版”则是以音乐加锣鼓点的渲染烘托气氛,在相当大的程度上解决了“两层皮”的问题。
不过,由于交响乐的节拍是跟随指挥的,而京剧的锣鼓点儿则是乐师跟着表演者的动作奏出的,在演奏锣鼓的时候乐师是不会也不能看交响乐队的指挥的,因此,想要达到交响乐队与京剧锣鼓的真正合拍,成为了现场指挥面临的一大挑战。杨洋表示,要想彻底解决这一问题,或许还需花更多时间来摸索最佳的融合途径,而现在的努力是不会白费的。
|